<p>正如英國生育主管所警告的那樣NHS等待名單阻止人們組建家庭、和生活成本危機(jī)迫使有抱負(fù)的父母改變計劃，瑪麗女王學(xué)院的研究工商管理學(xué)院揭示了體外受精的真實(shí)成本，并突出了全國各地的郵政編碼彩票。</p> <p>&nbsp;</p> <p>參與這項(xiàng)研究的有抱負(fù)的父母中，只有五分之一能夠負(fù)擔(dān)起私人生育護(hù)理費(fèi)用，而40%的人表示，如果有充足的財務(wù)規(guī)劃，這幾乎是可能的，剩下的40%不幸無法支付他們想要的治療費(fèi)用。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在英國，每年有超過50000人接受生育治療，其中一些人是NHS患者，但大多數(shù)是私下支付的，價格從標(biāo)準(zhǔn)體外受精周期的3-5000英鎊到某些附加治療的20000英鎊以上。通常假設(shè)人們使用NHS或私人醫(yī)療服務(wù)，但這項(xiàng)新研究揭示了一個復(fù)雜而重疊的系統(tǒng)，NHS的第一輪體外受精通常仍會導(dǎo)致患者私下付費(fèi)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>雖然希望他們的治療能夠奏效，但參與者知道每一輪體外受精都可能不會產(chǎn)下嬰兒，患者和專業(yè)人士普遍認(rèn)為可能需要多次嘗試。對許多人來說，他們將來可能成為私人病人，這涉及到大量的財務(wù)規(guī)劃，以及對財務(wù)創(chuàng)傷的擔(dān)憂。</p> <p>&nbsp;</p> <p>一位參與者描述了她是如何為自己資助的體外受精周期不成功做好準(zhǔn)備的，并開始節(jié)省資金的，她說：&ldquo;我想，我們總共要花16000美元才能獲得兩個（私人體外受精周期）&hellip;&hellip;我只是在腦海中需要它，所以我想我可以開始存錢，如果它不起作用的話，我會做好準(zhǔn)備的。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>研究作者 Manuela Perrotta博士，倫敦瑪麗女王大學(xué)技術(shù)和組織方面的讀者，解釋：&ldquo;我們研究的參與者在進(jìn)行生育治療時，預(yù)計他們可能需要支付數(shù)千英鎊的費(fèi)用，即使他們接受了NHS的護(hù)理。人們知道體外受精的公共資金有限，而且每個周期的成功率都很低，隨著時間的推移，成功率會進(jìn)一步下降，因此即使NHS護(hù)理可用，也可能不夠。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>許多參與者報告說，他們無力支付私人體外受精的費(fèi)用，而且由于缺乏其他選擇，一些人在尋求所需護(hù)理的過程中做出了重大的生活改變。研究中的一名患者搬了50英里到另一個有更多支持性資助政策的集水區(qū)：&ldquo;我發(fā)現(xiàn)，如果我住在某些地區(qū)，我會得到三輪資助，所以我們在發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)后大約三周內(nèi)搬到了另一個城市，并獲得了資助。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>國家健康與護(hù)理卓越研究所（NICE）建議40歲以下女性進(jìn)行三次體外受精，但在英國，接受治療的機(jī)會取決于患者的家庭住址和注冊的全科醫(yī)生，這可能會使一些人無法獲得NHS的幫助。這導(dǎo)致英國不同地區(qū)IVF治療的提供不均衡，蘇格蘭的資金周期比倫敦和英格蘭東部的多。</p> <p>&nbsp;</p> <p>該研究還表明，支付生育治療費(fèi)用并不一定意味著轉(zhuǎn)移到私人診所；一位患者描述了她第一次接受私人治療的經(jīng)歷，即與她之前接受NHS治療的醫(yī)生在同一家診所接受私人治療。研究人員發(fā)現(xiàn)，NHS和私人生育護(hù)理之間的轉(zhuǎn)換對患者來說往往具有挑戰(zhàn)性，不同地方的治療選擇差異很大。</p> <p>&nbsp;</p> <p>研究作者 Josie Hamper博士倫敦瑪麗女王大學(xué)博士后研究員，說：&ldquo;我們的研究表明，NHS和私人提供的IVF之間的界限并不像看上去那么清晰，公私混合的不孕環(huán)境對所有IVF患者都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。公私分離的表現(xiàn)導(dǎo)致了治療經(jīng)驗(yàn)的不平等，并沒有反映患者的前英國體外受精的經(jīng)歷。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>