<p>校長的講話</p> <p>&nbsp;</p> <p>校長、各位嘉賓、各位同事、各位朋友</p> <p>&nbsp;</p> <p>今年是澳大利亞為土著人民爭取正義和和解的重要一年，我特別感謝大家對(duì)我的熱烈歡迎。謝謝你，保羅。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我謹(jǐn)代表恩古納瓦爾和恩甘布里人民，代表我們所有享受你們幾千年來管理這片土地所帶來的好處的人，以及這里的每一位土著居民和托雷斯海峽島民，向你們表示敬意和感激。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在我擔(dān)任副校長的第八個(gè)年頭，在經(jīng)歷了唯一不變的混亂的三年之后，我很高興地向大家報(bào)告，我們大學(xué)的狀態(tài)比我們?nèi)ツ赀@個(gè)時(shí)候可能希望的要強(qiáng)大。</p> <p>&nbsp;</p> <p>從2023年開始，我們知道有比以往任何時(shí)候都多的澳大利亞學(xué)生想要在他們的國立大學(xué)學(xué)習(xí)。來自每一個(gè)州和地區(qū)，我們國家最聰明的頭腦都想在我們的社區(qū)生活和學(xué)習(xí)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在短短幾周內(nèi)，我們的教室和咖啡廳將再次被新一代澳大利亞國立大學(xué)的學(xué)生活躍起來，他們充滿希望、想法和雄心，我們將在這里幫助他們創(chuàng)造生命中最美好的時(shí)光。</p> <p>&nbsp;</p> <p>他們將來到一個(gè)由新設(shè)施和住宅改造的校園。Yukeembruk的731個(gè)新房間是我們最新的大廳，本月將迎來第一批學(xué)生入住。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們的新學(xué)生將在一個(gè)充滿活力和成功的學(xué)術(shù)團(tuán)體中學(xué)習(xí)，就像大學(xué)歷史上任何一個(gè)一樣。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在去年的撥款輪中，澳大利亞國立大學(xué)取得了非凡的成功。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們的學(xué)者獲得了國內(nèi)和國際的重大獎(jiǎng)項(xiàng)，并以前所未有的速度為他們的公司籌集資金。</p> <p>&nbsp;</p> <p>從氣候變化到性別平等，從國家安全到農(nóng)業(yè)能力，從技術(shù)的未來到民主的未來，我們?yōu)檎咧贫ㄕ吆蜕鐣?huì)提供了各種建議。</p> <p>&nbsp;</p> <p>經(jīng)過三年的動(dòng)蕩和破壞，這些都是偉大的成就。榮譽(yù)屬于我們社區(qū)的每一個(gè)成員。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我可以誠實(shí)地說，我從來沒有像現(xiàn)在這樣為擔(dān)任校長而感到驕傲。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這表明，我們作為這所偉大大學(xué)的現(xiàn)任管理者，體現(xiàn)了責(zé)任、服務(wù)和誠信，這些都是澳大利亞國立大學(xué)的生命線。</p> <p>&nbsp;</p> <p>感謝你們每一天的付出和努力。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這是自2016年以來，我第八次在大學(xué)發(fā)表演講。當(dāng)我回顧這些演講時(shí)，有三件事令我震驚:</p> <p>&nbsp;</p> <p>剛開始做這份工作的時(shí)候，我看起來年輕多了。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在離家更近的地方，我們的校園將遭受洪水、煙霧和冰雹造成的數(shù)億美元損失;百年一遇的全球性流行病，改變了世界;現(xiàn)在歐洲的戰(zhàn)爭加劇了全球生活成本危機(jī)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但回顧過去，我也感到震驚，這些責(zé)任、服務(wù)和正直的原則一直是我們?cè)趹?yīng)對(duì)動(dòng)蕩時(shí)期所做的一切努力的核心；</p> <p>&nbsp;</p> <p>在工作中始終以社區(qū)為先;</p> <p>&nbsp;</p> <p>幫助澳大利亞應(yīng)對(duì)我們作為一個(gè)國家所面臨的挑戰(zhàn);</p> <p>&nbsp;</p> <p>哦，珍惜我們的價(jià)值觀。正是在這些價(jià)值觀中，學(xué)術(shù)自由、尊重、求真、透明、問責(zé)、公平和正義，我們的誠信存在。</p> <p>&nbsp;</p> <p>當(dāng)我們從動(dòng)蕩中走出來時(shí)&mdash;&mdash;我確實(shí)希望我們現(xiàn)在有一段很長的晴空萬里之時(shí)&mdash;&mdash;正是這些原則、我們的價(jià)值觀和我們的戰(zhàn)略指引著我們作為一所大學(xué)想要走向的方向。</p> <p>&nbsp;</p> <p>很容易對(duì)大學(xué)的戰(zhàn)略計(jì)劃持懷疑態(tài)度&mdash;&mdash;他們有一個(gè)共同點(diǎn)，這意味著ChatGPT可以在幾秒鐘內(nèi)創(chuàng)建一個(gè)非常有說服力的計(jì)劃!</p> <p>&nbsp;</p> <p>但是我們的計(jì)劃&mdash;&mdash;到2025年澳大利亞國立大學(xué)計(jì)劃&mdash;&mdash;是與眾不同的，因?yàn)槲覀兪桥c眾不同的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>澳大利亞國立大學(xué)有一個(gè)獨(dú)特的國家使命，這是我們集體同意的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們的國家角色在2022年8月最為明確，當(dāng)時(shí)我們主持了澳大利亞總統(tǒng)弗拉基米爾&middot;澤倫斯基(Volodomyr Zelensky)的現(xiàn)場演講。</p> <p>&nbsp;</p> <p>就在這個(gè)大廳里，我們的學(xué)生質(zhì)疑了世界上勇氣和抵抗的偉大象征之一，領(lǐng)導(dǎo)了一場可能決定未來幾十年全球力量平衡的斗爭&mdash;&mdash;去年3月，整個(gè)澳大利亞國立大學(xué)社區(qū)基于我們的價(jià)值觀表明了立場。20所澳大利亞大學(xué)鏈接收聽總統(tǒng)，那天有88,000名觀眾加入了我們。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這是澳大利亞國立大學(xué)利用其與世界的獨(dú)特聯(lián)系，其完整性，并將這些聯(lián)系擴(kuò)展到澳大利亞各地-這是我們自成立以來一直提供的服務(wù)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>澳大利亞國立大學(xué)是我們地區(qū)的一個(gè)偉大的學(xué)術(shù)中心。這延伸到我們所有的學(xué)院，但以我們真正獨(dú)特的亞洲和太平洋學(xué)院為例。</p> <p>&nbsp;</p> <p>CAP包括世界上最集中于亞太地區(qū)的學(xué)術(shù)，并幫助澳大利亞成功應(yīng)對(duì)我們地區(qū)的挑戰(zhàn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在CAP的服務(wù)引領(lǐng)下，大學(xué)的其他部門也加入了進(jìn)來:</p> <p>&nbsp;</p> <p>幫助我們的跨黨派議員在去年選舉后進(jìn)入國家政治舞臺(tái)。我們傾聽他們的需要，提供政策簡報(bào)，并為他們提供坦率的、基于證據(jù)的建議&mdash;&mdash;這些服務(wù)將有助于澳大利亞的民主。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們投資了具有里程碑意義的計(jì)劃，如到2030年實(shí)現(xiàn)零度以下目標(biāo)。以一種負(fù)擔(dān)得起的方式來實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，并且不損害我們的學(xué)術(shù)使命，這是非常重要的&mdash;&mdash;我們還有很多工作要做，以找到實(shí)現(xiàn)這一重要承諾的方法。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們參與了主要的國家論壇，如就業(yè)和技能峰會(huì)，這為政府的國內(nèi)經(jīng)濟(jì)政策議程確定了方向。我們只有成為政治各方值得信賴的伙伴才能做到這一點(diǎn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們利用我們?cè)谖锢砗桶踩矫娴莫?dú)特能力與政府在AUKUS方面密切合作，這是我們國家新的標(biāo)志性戰(zhàn)略防御政策。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們培育了澳大利亞研究所，它引領(lǐng)了關(guān)于我們的過去、現(xiàn)在和未來的對(duì)話，并為全球問題帶來了澳大利亞的視角。我看到財(cái)政部長剛剛報(bào)名在民主香腸播客上討論他關(guān)于資本主義未來的新文章。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們建立了控制論學(xué)院，代表我們的國家，探討一個(gè)我們都注定要生活在其中的技術(shù)驅(qū)動(dòng)的未來，以確保它使我們所有人受益。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們孵化了澳大利亞國立大學(xué)全球女性領(lǐng)導(dǎo)力研究所(GIWL)。GIWL在過去四年中蓬勃發(fā)展。它的研究和倡導(dǎo)以具體的、基于證據(jù)的建議和行動(dòng)設(shè)定了全國的步伐，改變了全國的情緒。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們將繼續(xù)提出尖銳的社會(huì)問題。我們的亞裔澳大利亞人領(lǐng)導(dǎo)力中心與社會(huì)研究與方法中心合作，將領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)項(xiàng)目，使下一次人口普查包括有關(guān)人們的文化、種族和民族背景的信息。它能做的無非是改變我們對(duì)國家身份的理解，并希望我們能讓澳大利亞成為一個(gè)更美好的地方。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這里值得一提的是:我們對(duì)服務(wù)、責(zé)任和誠信的承諾是我們的學(xué)術(shù)受到信任的原因。我們不是智庫，也不是咨詢公司。澳大利亞國立大學(xué)確保我們的學(xué)者可以自由地發(fā)表他們的研究和專業(yè)知識(shí)，而不受恐懼或偏袒。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這種國家領(lǐng)導(dǎo)和參與是我們身份的一個(gè)決定性部分。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們是唯一一所被正式授權(quán)為英聯(lián)邦做出貢獻(xiàn)的大學(xué)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這就是我們獲得國家研究所撥款的原因。感謝你們的努力，以及我們?cè)谶^去七年中為政府所做的工作，我現(xiàn)在有信心，我們的使命將繼續(xù)是澳大利亞的國立大學(xué)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但我們與政府和更廣泛的社會(huì)的接觸可以而且應(yīng)該更深入，我們的影響必須超越學(xué)術(shù)界。</p> <p>&nbsp;</p> <p>為了做到這一點(diǎn)，就像我們的同行大學(xué)一樣，我們已經(jīng)擴(kuò)大了在澳大利亞國立大學(xué)作為一名學(xué)者的意義。越來越多學(xué)術(shù)界以外的領(lǐng)導(dǎo)者、專家和實(shí)踐者加入我們的行列，將他們獨(dú)特的生活經(jīng)驗(yàn)帶到我們的研究、教學(xué)和翻譯中。</p> <p>&nbsp;</p> <p>最近，也許是最合適的時(shí)候，我榮幸地任命安妮&middot;馬丁阿姨為實(shí)踐教授。她用自己豐富的生活經(jīng)驗(yàn)改變了我們第一民族學(xué)生的教育，成為世界的榜樣。</p> <p>&nbsp;</p> <p>從一開始，學(xué)生就一直是我對(duì)大學(xué)愿景的核心。這就是為什么我很高興得知我們?nèi)ツ甑膶W(xué)生滿意度飆升至80%以上。正如格雷迪&middot;文維爾本周早些時(shí)候高興地告訴我的那樣&mdash;&mdash;我們獲得了高榮譽(yù)!</p> <p>&nbsp;</p> <p>在過去的七年里，澳大利亞國立大學(xué)大規(guī)模地吸引了澳大利亞各地一些最有能力的學(xué)生。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這給我們帶來了巨大的責(zé)任，讓他們?cè)谶@里的時(shí)間盡可能地強(qiáng)大。澳大利亞國立大學(xué)已經(jīng)決定不大規(guī)模擴(kuò)大我們的學(xué)術(shù)經(jīng)驗(yàn)-我們?nèi)匀皇鞘澜缟献詈玫拇髮W(xué)，在我們所有的研究和教學(xué)中都有卓越的期望。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這種密集的卓越創(chuàng)造了每個(gè)畢業(yè)生都需要的機(jī)會(huì)，而這在大型機(jī)構(gòu)中是不存在的&mdash;&mdash;探索全方位的新思想，并建立聯(lián)系。同樣的人文尺度的環(huán)境，允許一個(gè)完整的大學(xué)社區(qū)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但是一個(gè)良好的學(xué)習(xí)和研究環(huán)境需要與時(shí)俱進(jìn)，在這方面我們還有一些工作要做。我們的答案是數(shù)字總體計(jì)劃(以及相關(guān)的學(xué)生優(yōu)先計(jì)劃)，這將使我們的數(shù)字和物理環(huán)境更加無縫對(duì)接。它建立在良好的進(jìn)展之上，就像我們新的更簡單的課程表工具&mdash;&mdash;許多新系統(tǒng)中的第一個(gè)，將使教職員工和學(xué)生的生活更美好。</p> <p>&nbsp;</p> <p>當(dāng)你的學(xué)生住在校園里時(shí)，這些改善就更加重要了。</p> <p>&nbsp;</p> <p>澳大利亞國立大學(xué)是澳大利亞唯一的研究型和住宅密集型大學(xué)，自2016年以來，Wamburun, Bruce, Wright, Fenner和現(xiàn)在Yukeembruk加入了我們的其他宿舍，為我們的校園提供了大約7000個(gè)名額。這有助于將所有學(xué)生的社會(huì)資本提高到共同水平，并創(chuàng)建一個(gè)有凝聚力的社區(qū)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但這并不意味著我們已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了每個(gè)有才能的澳大利亞人都能在澳大利亞國立大學(xué)取得成功的目標(biāo)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我的觀點(diǎn)很明確&mdash;&mdash;任何澳大利亞人都不應(yīng)該覺得自己沒有錢、沒有資源、沒有關(guān)系或沒有合適的學(xué)校來成為澳大利亞國立大學(xué)的學(xué)生。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們已經(jīng)邁出了第一步，我們簡化了申請(qǐng)和錄取流程，創(chuàng)新地為11年級(jí)學(xué)生提供錄取通知，并支持學(xué)生在搬到這里之前的幾個(gè)月(而不是幾天)找到合適的獎(jiǎng)學(xué)金和住宿。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但我們不能就此止步。我們需要更多的獎(jiǎng)學(xué)金來消除在澳大利亞國立大學(xué)學(xué)習(xí)的經(jīng)濟(jì)障礙。這是我給我們的進(jìn)步團(tuán)隊(duì)設(shè)定的挑戰(zhàn)之一，由新任副總裁亞歷克斯&middot;弗曼(Alex Furman)領(lǐng)導(dǎo)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們需要與我們現(xiàn)有的學(xué)生和校友合作，向他們所在社區(qū)的未來學(xué)生揭開澳大利亞國立大學(xué)的神秘面紗。</p> <p>&nbsp;</p> <p>打破障礙&mdash;&mdash;無論是感知的還是實(shí)際的&mdash;&mdash;是吸引更廣泛的優(yōu)秀學(xué)生到澳大利亞國立大學(xué)學(xué)習(xí)的關(guān)鍵。當(dāng)然，我們將繼續(xù)以我們獨(dú)特的方式支持每一個(gè)學(xué)生，確保他們一旦來到這里就能成功。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們還將繼續(xù)從世界各地吸引最優(yōu)秀的學(xué)生。他們的文化、思想和觀點(diǎn)對(duì)我們的大學(xué)貢獻(xiàn)很大。我們的社區(qū)就是他們的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們對(duì)澳大利亞的部分服務(wù)是成為世界各地下一代領(lǐng)導(dǎo)者和創(chuàng)新者的家。我們的國際學(xué)生群體在我們校園受到歡迎、尊重和參與的長期軟實(shí)力是重要的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>總的來說，我們優(yōu)秀的學(xué)生體驗(yàn)始于多元化和高度參與的學(xué)生社區(qū)，優(yōu)秀而靈活的課程，優(yōu)秀的以研究為主導(dǎo)的教學(xué)，廣泛的課外活動(dòng)，以及我們的學(xué)生在我們校園&ldquo;賓至如歸&rdquo;的無形感覺。</p> <p>&nbsp;</p> <p>讓我們永遠(yuǎn)不要忘記，我們的校園是我們大多數(shù)學(xué)生的家，在那里我們是一個(gè)非常自豪的主人，一個(gè)多元化和美好的社區(qū)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>之前我談到了我們校園里優(yōu)秀人才的驚人密度。他們&mdash;&mdash;我們&mdash;&mdash;都是20世紀(jì)建國一代學(xué)者的遺產(chǎn)，他們響應(yīng)澳大利亞戰(zhàn)后的號(hào)召，為幫助國家在世界上找到自己的位置而服務(wù)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但是很多校外的人想知道為什么?我們的學(xué)者花公費(fèi)聚集在這里是為了什么?</p> <p>&nbsp;</p> <p>對(duì)我來說，答案很清楚。創(chuàng)造和管理知識(shí)，并利用這些知識(shí)來促進(jìn)人類發(fā)展，并教育未來的領(lǐng)導(dǎo)者。</p> <p>&nbsp;</p> <p>大學(xué)是推動(dòng)社會(huì)轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵。澳大利亞的許多激進(jìn)思想和顛覆性創(chuàng)新都來自我們的校園，直接或通過我們的學(xué)生。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但現(xiàn)實(shí)是:我們一直在一個(gè)財(cái)政緊張的環(huán)境中工作。澳大利亞政府已經(jīng)慢慢縮減了對(duì)基礎(chǔ)研究的支持。</p> <p>&nbsp;</p> <p>對(duì)于一個(gè)研究人員來說，贏得一項(xiàng)競爭性經(jīng)費(fèi)從來沒有像現(xiàn)在這樣困難過。當(dāng)他們這樣做的時(shí)候，我們面臨著如何彌補(bǔ)撥款和項(xiàng)目真實(shí)成本之間的資金缺口的困境。</p> <p>&nbsp;</p> <p>澳大利亞的未來岌岌可危，除非它加大對(duì)研究的投資。我已經(jīng)并將繼續(xù)在這方面倡導(dǎo)。我希望政府能傾聽，并幫助企業(yè)和慈善事業(yè)參與進(jìn)來。</p> <p>&nbsp;</p> <p>研究就像國家的退休金&mdash;&mdash;如果你現(xiàn)在通過不投資來省錢，你的未來就會(huì)糟糕得多。我們?nèi)ツ瓿霈F(xiàn)了重大赤字，今年還會(huì)出現(xiàn)，但我們正走在復(fù)蘇的道路上&mdash;&mdash;現(xiàn)在還不是放棄卓越、走向平庸的死胡同的時(shí)候。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但是，即使在這樣困難的時(shí)期，我們也取得了顯著的成功。</p> <p>&nbsp;</p> <p>除了杰出的獎(jiǎng)項(xiàng)和個(gè)人學(xué)者的全球認(rèn)可，澳大利亞國立大學(xué)的研究和一些同事的創(chuàng)業(yè)精神創(chuàng)造了新的公司。</p> <p>&nbsp;</p> <p>Samsara去年籌集了5400萬美元，因?yàn)樗鼡碛幸豁?xiàng)令人難以置信的技術(shù)，可以將塑料分解到核心分子，這樣就可以無限循環(huán)利用&mdash;&mdash;這項(xiàng)技術(shù)利用了科林&middot;杰克遜(Colin Jackson)團(tuán)隊(duì)在化學(xué)方面的基礎(chǔ)工作。</p> <p>&nbsp;</p> <p>VAI光子學(xué)是澳大利亞國立大學(xué)工作人員Lyle Roberts和研究生James Spollard在引力波儀器方面的工作的衍生產(chǎn)品，以4000萬美元的價(jià)格被收購，因?yàn)槠潴@人的技術(shù)可以在沒有GPS的情況下準(zhǔn)確地告訴你你在哪里。</p> <p>&nbsp;</p> <p>去年我們總共有8個(gè)衍生產(chǎn)品，這是一個(gè)新的記錄，并證明我們正在實(shí)現(xiàn)增加研究翻譯的目標(biāo)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>獎(jiǎng)項(xiàng)和衍生產(chǎn)品吸引了公眾的注意力，但我認(rèn)為我們每個(gè)人都應(yīng)該積極主動(dòng)地解釋我們所做的事情。由Lyndall Strazdins教授領(lǐng)導(dǎo)的澳大利亞國立大學(xué)參與項(xiàng)目正在試點(diǎn)新的方法，以確保澳大利亞社區(qū)看到我們的工作，以及為什么它是有價(jià)值的。這個(gè)項(xiàng)目是一個(gè)嘗試，看看我們?nèi)绾卧谛@之外更好地交流。</p> <p>&nbsp;</p> <p>因?yàn)椋m然我希望我們能從近年來的反智主義中重新走出來，但我們永遠(yuǎn)不應(yīng)該停止與公眾&mdash;&mdash;所有公眾&mdash;&mdash;的對(duì)話。</p> <p>&nbsp;</p> <p>為什么?因?yàn)槲覀內(nèi)ツ陥?bào)道的在了解瘧疾對(duì)藥物的耐藥性或?qū)е吕钳彽幕蚍矫娴耐黄?在一場競爭激烈的聯(lián)邦選舉中了解澳大利亞選民的想法，以及研究貧困經(jīng)濟(jì)學(xué)&mdash;&mdash;這些都值得分享。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們?cè)谶@里做的工作很重要。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們不能停下來。我們正在建立我們的學(xué)者管道，我們新的澳大利亞國立大學(xué)博士在安&middot;埃文斯教授的領(lǐng)導(dǎo)下正在形成。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我很自豪，去年我們的高級(jí)管理團(tuán)隊(duì)集體一致同意將HDR津貼提高5000多美元，盡管我們的財(cái)政緊張，并取代了應(yīng)該存在的政府支持。但這是非常需要的，而且早就應(yīng)該這樣做了。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這是我們對(duì)研究人員進(jìn)行的一系列重大投資中的最新一項(xiàng)。在過去的七年中，我們?yōu)樵S多新的早期職業(yè)研究人員提供了澳大利亞國立大學(xué)期貨基金。</p> <p>&nbsp;</p> <p>從一開始，我們就明確表示:至少一半的任命和一半的資金必須給女性研究人員，這是我們承諾成為性別平等的旗手的一部分。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我很高興地說，我們已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了這一目標(biāo)，年輕一代的新學(xué)者將確保我們所做的研究將繼續(xù)處于全球領(lǐng)先地位。</p> <p>&nbsp;</p> <p>作為平等和多樣性的旗手，意味著要面對(duì)一項(xiàng)具有挑戰(zhàn)性的遺產(chǎn)&mdash;&mdash;長期以來，獲得持續(xù)職位、晉升為教授或能夠擔(dān)任高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)角色的男性遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于女性。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們繼續(xù)看到越來越少來自不同背景的人在學(xué)術(shù)或?qū)I(yè)上達(dá)到最高水平。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但我們正在取得進(jìn)展。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們獲得了SAGE雅典娜-斯萬青銅認(rèn)證，我已經(jīng)履行了我的承諾，在整個(gè)大學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)層招聘中，至少有50%是女性。</p> <p>&nbsp;</p> <p>現(xiàn)在，女性的晉升率與男性相同，我們已經(jīng)顯著改善了員工的性別平衡。在性別比例仍然不平衡的地區(qū)，我們將堅(jiān)持在未來幾年采取相關(guān)計(jì)劃和行動(dòng)來解決這一問題。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們有了第一位女總理。我們的理事會(huì)和領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)比以往任何時(shí)候都更加多樣化。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在過去兩年的大部分時(shí)間里，我們得益于大學(xué)行政部門的兩名第一民族領(lǐng)導(dǎo)人，以及我們理事會(huì)的兩名領(lǐng)導(dǎo)人。</p> <p>&nbsp;</p> <p>其中之一，Peter Yu教授，領(lǐng)導(dǎo)我們的第一民族組合-已經(jīng)建立為第一民族問題全國對(duì)話的基石。</p> <p>&nbsp;</p> <p>從馬拉馬拉&middot;穆魯?shù)谝幻褡褰?jīng)濟(jì)發(fā)展研討會(huì)到第一民族財(cái)富論壇，以及&ldquo;議會(huì)之聲&rdquo;和&ldquo;條約&rdquo;的工作:這些都是現(xiàn)代澳大利亞必須對(duì)我們龐大而復(fù)雜的歷史進(jìn)行的對(duì)話。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在所有年份中，國立大學(xué)的責(zé)任是召集并參與有助于我們向前發(fā)展的討論。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但除了說到做到，我們還必須付諸行動(dòng)。我們的坎布里獎(jiǎng)學(xué)金計(jì)劃正在幫助我們培養(yǎng)一批新的第一民族領(lǐng)導(dǎo)人&mdash;&mdash;自我們?nèi)昵皢?dòng)該計(jì)劃以來，目前共有53人。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們有創(chuàng)紀(jì)錄數(shù)量的第一民族學(xué)生和工作人員，我們正在努力創(chuàng)建一個(gè)第一民族學(xué)術(shù)生態(tài)系統(tǒng)，為國家的未來服務(wù)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在CBE，我們與澳大利亞公共服務(wù)合作，提供課程，幫助土著和托雷斯海峽島民公務(wù)員建立新的管理技能，而羅蘭&middot;威爾遜爵士基金會(huì)的帕特&middot;特納獎(jiǎng)學(xué)金計(jì)劃繼續(xù)為原住民APS員工提供在澳大利亞國立大學(xué)全日制學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>作為副校長，最讓我困擾的問題可能是我們社區(qū)成員的安全和福祉受到損害。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我對(duì)校園里被同事傷害的人的故事深感感動(dòng)和痛心。它產(chǎn)生了憤怒&mdash;&mdash;一種源自創(chuàng)傷和挫折的憤怒。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但當(dāng)我們推出到2025年的澳大利亞國立大學(xué)戰(zhàn)略計(jì)劃時(shí)，我們?cè)谏成袭嬃艘粭l線，我引用:我們將對(duì)低于我們的標(biāo)準(zhǔn)或違背我們價(jià)值觀的行為零容忍。</p> <p>&nbsp;</p> <p>零容忍并不意味著即審即決。這意味著無論何時(shí)，我們都將采取適當(dāng)?shù)男袆?dòng)，而不是忽視或置之不理。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這意味著當(dāng)不良行為發(fā)生時(shí)要及時(shí)發(fā)現(xiàn)&mdash;&mdash;希望在它成為正式的紀(jì)律問題之前。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這意味著我們每個(gè)人，包括教職員和學(xué)生，都要直面自己的責(zé)任，呼吁和打擊那些偶爾的不敏感和嚴(yán)重的不當(dāng)行為。</p> <p>&nbsp;</p> <p>領(lǐng)導(dǎo)層的工作是幫助確定基調(diào)，提供資源，幫助我們處理這一問題，并在每一種情況下采取適當(dāng)行動(dòng)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>你的工作&mdash;&mdash;每個(gè)人的工作&mdash;&mdash;就是幫助創(chuàng)造這樣的環(huán)境，日復(fù)一日地賦予零容忍以意義。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們已經(jīng)采取了行動(dòng)。我們?nèi)ツ?月推出的學(xué)生安全與福利計(jì)劃每年增加了300萬美元的投資。新的工作人員和系統(tǒng)改善了對(duì)犯罪活動(dòng)或不良行為的報(bào)告和調(diào)查。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們繼續(xù)與我們的學(xué)生和員工合作，因?yàn)檫@是一個(gè)我們必須開拓最佳實(shí)踐的領(lǐng)域&mdash;&mdash;目前在澳大利亞還不存在。</p> <p>&nbsp;</p> <p>出于選擇，我們?cè)诠姷娜姹O(jiān)督下這樣做。去年3月，我們提前公布了全國學(xué)生調(diào)查結(jié)果，就像2017年&ldquo;改變課程&rdquo;報(bào)告以來，我們每次都有機(jī)會(huì)討論這個(gè)困難的問題一樣。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這種透明度以及我們?cè)谶@一復(fù)雜和創(chuàng)傷性問題上的持續(xù)參與加強(qiáng)了我們的誠信和責(zé)任。但遺憾的是，這個(gè)問題離解決還有很長的路要走。</p> <p>&nbsp;</p> <p>對(duì)我來說，建立一個(gè)安全、公平和包容的校園是另一種說法:&ldquo;這所大學(xué)應(yīng)該是澳大利亞最好的工作和學(xué)習(xí)的地方。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們?cè)谶@里都應(yīng)該感到受歡迎。我們都應(yīng)該找到自己的位置。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們的共識(shí)是經(jīng)過批判性的反思。當(dāng)我們有不同意見時(shí)，是出于尊重。這種文化將使澳大利亞國立大學(xué)成為最好的學(xué)校&mdash;&mdash;為我們的學(xué)生、學(xué)者和專業(yè)人員服務(wù)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>事實(shí)上，我認(rèn)為我們的專業(yè)人員是我們校園的無名英雄。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我很遺憾地說，我們過去沒有足夠優(yōu)先考慮我們的專業(yè)員工群體。因此，今天我宣布，我們將在澳大利亞國立大學(xué)開辟一條新的、全國第一的專業(yè)員工職業(yè)發(fā)展道路。</p> <p>&nbsp;</p> <p>它會(huì)認(rèn)識(shí)到，在澳大利亞國立大學(xué)從事專業(yè)工作使你成為一名專家。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在真正獨(dú)特的工作場所文化中駕馭復(fù)雜性和不確定性的專家。為國家事業(yè)做出貢獻(xiàn)。支持社會(huì)轉(zhuǎn)型。</p> <p>&nbsp;</p> <p>你們，我們的專業(yè)人員，責(zé)任重大。你為你的同事和社區(qū)服務(wù)。你要正直地去做。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們非常感謝你們，我們將與你們共同創(chuàng)造新的職業(yè)道路，幫助你們實(shí)現(xiàn)自己的抱負(fù)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這三個(gè)字，責(zé)任。服務(wù)。正直是強(qiáng)大的。讓我們永遠(yuǎn)不要忘記，他們是我們作為一所國立大學(xué)的核心，我們?yōu)槲覀兊膰姨峁┝耸裁础?lt;/p> <p>&nbsp;</p> <p>他們也親自指導(dǎo)我。他們引導(dǎo)我做這份工作。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我從來沒有想過成為一名副校長，但我決定在2015年舉手成為VC，因?yàn)檫@所偉大的大學(xué)&mdash;&mdash;為我做了這么多&mdash;&mdash;看起來有失去澳大利亞國立大學(xué)地位的危險(xiǎn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我很榮幸能夠承擔(dān)起這一責(zé)任，并為澳大利亞國立大學(xué)社區(qū)盡我所能。</p> <p>&nbsp;</p> <p>澳大利亞國立大學(xué)的副校長的工作是成為它的主要布道者&mdash;&mdash;幫助利用社區(qū)的能量和決心來實(shí)現(xiàn)它的使命。這是我所從事過的最有價(jià)值也是最艱難的工作。這是一份需要無限熱情和持續(xù)展望未來的工作，因此這是一份可以在有限時(shí)間內(nèi)與個(gè)人坐在一起的工作。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我的正直告訴我，這段時(shí)間即將結(jié)束。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這就是為什么我今天宣布，今年將是我擔(dān)任副校長的最后一年，我已經(jīng)通知了校長和校董會(huì)，我打算在12月底辭職。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我已經(jīng)簡要地告訴了你們，為什么我為從事這份工作7年而感到自豪。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但我對(duì)風(fēng)投的&ldquo;保質(zhì)期&rdquo;也持現(xiàn)實(shí)態(tài)度。作為變革的推動(dòng)者，為了這所大學(xué)，我想在我成為&ldquo;現(xiàn)狀&rdquo;之前離開。就我個(gè)人而言，8年后，我將準(zhǔn)備好回到我的研究和教學(xué)中，過一種更平衡的生活。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我對(duì)ANU的愛是堅(jiān)定不移的。我希望它得到改進(jìn)的熱情從未改變。我總是說，當(dāng)我卸任副校長時(shí)，我想把一所我愿意繼續(xù)在其中工作的大學(xué)交給別人。</p> <p>&nbsp;</p> <p>當(dāng)我看到我2015年的求職申請(qǐng)時(shí)，幾乎所有我說過的作為副校長想要實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)都在實(shí)現(xiàn)中。我對(duì)未來充滿信心。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這并不意味著沒有很多事情要做，我們不會(huì)因?yàn)槲壹磳⑼瓿晒ぷ鞫尳衲甑牟椒シ啪?。我們不是在?zhí)行我的計(jì)劃，而是在執(zhí)行我們的集體計(jì)劃。</p> <p>&nbsp;</p> <p>因此，以下是我希望大家在未來12個(gè)月優(yōu)先考慮的事情:</p> <p>&nbsp;</p> <p>1)澳大利亞政府希望在未來一年進(jìn)行重大改革，我們需要專注于成為一個(gè)偉大的合作伙伴，利用我們的知識(shí)和專業(yè)知識(shí)，確保這些變化對(duì)澳大利亞的未來是最好的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>2)讓我們一起努力，讓澳大利亞國立大學(xué)擁有真正優(yōu)秀的文化，在這里工作和學(xué)習(xí)。這并不昂貴&mdash;&mdash;但這確實(shí)意味著我們每個(gè)人在日復(fù)一日的工作和相互交流中都優(yōu)先考慮合作和尊重。</p> <p>&nbsp;</p> <p>3)我們需要努力與整個(gè)澳大利亞公眾建立聯(lián)系。我們每個(gè)人都有機(jī)會(huì)與與我們有聯(lián)系的社區(qū)接觸，以一種確保所有澳大利亞人都能了解我們的方式講述我們的故事&mdash;&mdash;一個(gè)可以信任的地方，一個(gè)對(duì)人們生活產(chǎn)生積極影響的地方，一個(gè)學(xué)習(xí)的地方。</p> <p>&nbsp;</p> <p>4)還有一件看起來平淡無奇的事情:改善服務(wù)。每個(gè)工作人員都是服務(wù)的提供者和消費(fèi)者。讓我們專注于改善我們的服務(wù)&mdash;&mdash;提供我們希望得到的標(biāo)準(zhǔn)&mdash;&mdash;這樣我們就可以花更多的時(shí)間來增加價(jià)值，而不是互相拖累。</p> <p>&nbsp;</p> <p>對(duì)我來說，我將努力說服聯(lián)邦政府投資于我們?yōu)楦纳瓢拇罄麃喫龅牧钊梭@嘆的工作&mdash;&mdash;我們的學(xué)生，我們的研究人員&mdash;&mdash;并將我們視為一個(gè)機(jī)會(huì)，而不是一筆開支。</p> <p>&nbsp;</p> <p>除此之外，我還想這樣結(jié)束我的演講:明年，我會(huì)很自豪地坐在你們現(xiàn)在的位置，坐在觀眾席上，聽我的繼任者解釋他們計(jì)劃將我們的大學(xué)引向何方。</p> <p>&nbsp;</p> <p>因?yàn)椋m然成為澳大利亞國立大學(xué)第12任副校長是一種巨大的特權(quán)和責(zé)任，但沒有什么比成為這所非凡大學(xué)的一員更大的特權(quán)和責(zé)任了。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我非常感謝你們?cè)谶^去7年里所取得的成就，并給我這個(gè)機(jī)會(huì)擔(dān)任你們的副校長。我只希望我對(duì)你有幫助。</p> <p>&nbsp;</p> <p>Brian P. Schmidt教授</p> <p>&nbsp;</p> <p>副校長</p> <p>&nbsp;</p> <p>觀看校長的演講</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>