<p>在干旱期間，社區(qū)可能依賴儲存在水庫中的水。然而，大量的水會從水庫表面蒸發(fā)掉。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們非常擅長快速的技術(shù)修復(fù)，但我們經(jīng)常忽視解決方案的長期和次要影響。</p> <p><br />Kaveh Madani博士</p> <p><br />加州最近一次干旱持續(xù)于2011年至2017年，在洛杉磯水庫部署了9600萬個&ldquo;遮陽球&rdquo;。這些漂浮的黑色塑料球覆蓋在水面上，以防止蒸發(fā)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>然而，今天發(fā)表在《自然可持續(xù)發(fā)展》雜志上的一項(xiàng)新研究表明，生產(chǎn)這種球可能在其他地方消耗了更多的水，而不是在部署過程中節(jié)約的水，這可能會對環(huán)境產(chǎn)生沖擊。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在干旱后期，這些球在水庫上部署了一年半的時間。然而，該研究估計，小球每節(jié)約一滴水，在這個國家或世界的其他地方就會消耗掉不止一滴水。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span class="h1">解決了一個問題，又制造了另一個</span></strong><img src="https://www.imperial.ac.uk/ImageCropToolT4/imageTool/uploaded-images/shadeballs_wikimedia--tojpeg_1531732638706_x2.jpg?r=1439" alt="Shade balls covering the surface of a reservoir" width="630" height="892" />&nbsp;</p> <p>來自倫敦帝國理工學(xué)院環(huán)境政策中心的合著者Kaveh Madani博士說:&ldquo;我們非常擅長快速的技術(shù)解決方案，但我們經(jīng)常忽視我們的解決方案的長期和次要影響。這就是工程界解決問題的方法;在某個地方解決一個問題，在另一個地方制造一個新問題。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>遮陽球是由一種塑料制成的，需要石油、天然氣和電力來生產(chǎn)，所有這些都需要大量的水。生產(chǎn)9600萬個5毫米厚的標(biāo)準(zhǔn)球，估計要消耗290萬立方米的水。據(jù)估計，在水庫的這段時間里，這些球已經(jīng)節(jié)約了170萬立方米的水。</p> <p>&nbsp;</p> <p>來自帝國理工學(xué)院、麻省理工學(xué)院和特溫特大學(xué)的研究團(tuán)隊預(yù)測，這些球必須使用兩年半才能節(jié)約與使用的水相匹配。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span class="h1">必須考慮環(huán)境成本</span></strong></p> <p><br />然而，這只是在它們在干燥期之外也能以同樣的速度防止蒸發(fā)的情況下;如果不是在干旱條件下，這些球在防止蒸發(fā)方面的效率預(yù)計會較低，這意味著它們必須部署更長的時間才能節(jié)省盡可能多的水。</p> <p>&nbsp;</p> <p>與此同時，對水的其他潛在負(fù)面影響，如影響水庫中的生命或促進(jìn)細(xì)菌生長。此外，這種球的生產(chǎn)可能會對環(huán)境產(chǎn)生負(fù)面影響，導(dǎo)致水污染或碳排放。</p> <p>&nbsp;</p> <p>由于氣候變化，預(yù)計會出現(xiàn)更多的極端溫度和更頻繁的干旱，水管理將成為未來幾十年的一個重要話題。馬達(dá)尼博士說:&ldquo;我們并不是說遮陽球不好，不能使用。我們只是強(qiáng)調(diào)這樣一個事實(shí)，即遮陽球的環(huán)境成本必須與其收益一起考慮。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Erfan Haghighi、Kaveh Madani和Arjen Y. Hoekstra合著的《加州使用遮陽球節(jié)水的水足跡》發(fā)表在《自然可持續(xù)發(fā)展》雜志上。</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>