麻省理工學(xué)院 | 體驗(yàn)開(kāi)羅的歷史
指南者留學(xué)
2023-01-11 21:12:22
閱讀量:1236
<p>就業(yè)市場(chǎng)的一點(diǎn)動(dòng)蕩會(huì)以不同的方式影響人們。以埃及學(xué)者Taqiyy al-Din Ahmad ibn 'Ali al-Maqrizi(1364-1442)為例。15世紀(jì)初,在開(kāi)羅尋找短暫的行政工作和富有的贊助人,經(jīng)歷了大約四分之一個(gè)世紀(jì)的挫折后,al-Maqrizi永遠(yuǎn)地厭倦了。他回到家中,開(kāi)始寫作,差不多30年沒(méi)有停下來(lái)。</p>
<p> </p>
<p>其結(jié)果是當(dāng)時(shí)最廣泛的歷史寫作語(yǔ)料庫(kù),超過(guò)30部不同的作品,包括幾部埃及歷史,傳記詞典,宗教學(xué)術(shù)著作,以及他的《契特》(Khitat),一部關(guān)于開(kāi)羅的建筑和政治史。Al-Maqrizi是埃及最著名的歷史學(xué)家,也是中世紀(jì)埃及的主要資料來(lái)源。</p>
<p> </p>
<p>其中包括始于1250年的馬穆魯克埃及帝國(guó)時(shí)期,盡管他的作品涵蓋了自640年以來(lái)的時(shí)間,當(dāng)時(shí)征服的阿拉伯人建立了今天被稱為開(kāi)羅的城市。</p>
<p> </p>
<p>Al-Maqrizi也是他周圍世界的批評(píng)者,這不僅僅是因?yàn)樗约旱男姓氖×耍膊粌H僅是因?yàn)?412年左右一個(gè)關(guān)鍵的贊助人被處決了,那時(shí)他成了一名全職的歷史學(xué)家。Al-Maqrizi覺(jué)得他目睹了一個(gè)更大的帝國(guó)衰落時(shí)期,這也影響了他的作品。</p>
<p> </p>
<p>“他對(duì)埃及統(tǒng)治的批判讓al-Maqrizi對(duì)這個(gè)國(guó)家的未來(lái)感到恐懼,所以他將生命的最后30年奉獻(xiàn)給了埃及歷史的寫作。”麻省理工學(xué)院教授Nasser Rabbat說(shuō),他是al-Maqrizi新傳記的作者。</p>
<p> </p>
<p>在愛(ài)丁堡大學(xué)出版社剛剛出版的《書寫埃及:阿爾-馬克里茲和他的歷史計(jì)劃》一書中,拉巴特考察了阿爾-馬克里茲的個(gè)人生活、學(xué)術(shù)和政治,將他描述為一個(gè)具有強(qiáng)烈道德敏感性的知識(shí)分子。</p>
<p> </p>
<p>“沒(méi)有人,當(dāng)時(shí)真的沒(méi)有人敢像al-Maqrizi那樣批評(píng),”拉巴特說(shuō),他是阿迦汗教授,也是麻省理工學(xué)院建筑與規(guī)劃學(xué)院阿迦汗伊斯蘭建筑項(xiàng)目的主任。“這不僅是一個(gè)編年史家向我們報(bào)告當(dāng)時(shí)的信息,這是大多數(shù)中世紀(jì)伊斯蘭時(shí)期的歷史學(xué)家所做的。</p>
<p> </p>
<p>這個(gè)人的使命是向我們展示統(tǒng)治階級(jí)是如何破壞這個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)和城市化的——他們的腐敗、腐敗和糟糕的政治。”</p>
<p> </p>
<p><span class="h1"><strong>當(dāng)你的導(dǎo)師是伊本·赫勒敦</strong></span></p>
<p> </p>
<p>拉巴特是一名建筑師和建筑歷史學(xué)家,幾十年前,他還是一名研究生,第一次接觸到al-Maqrizi的作品,當(dāng)時(shí)他意識(shí)到“基特”是一部無(wú)與倫比的關(guān)于開(kāi)羅過(guò)去的作品,包括它的建筑。隨著時(shí)間的推移,拉巴特也開(kāi)始明白,al-Maqrizi在他的許多作品中都有明顯的異見(jiàn)沖動(dòng)。</p>
<p> </p>
<p>拉巴特是2011年及以后阿拉伯之春運(yùn)動(dòng)的公開(kāi)支持者,他說(shuō):“我被他這個(gè)反叛者所吸引。”在al-Maqrizi的作品中還有其他的特質(zhì);拉巴特在書中寫道,他是“那個(gè)時(shí)代為數(shù)不多的學(xué)者之一,他在寫作中表達(dá)了對(duì)他生命中女性,尤其是他母親的獨(dú)特溫柔感情。”</p>
<p> </p>
<p>Al-Maqrizi來(lái)自一個(gè)富裕的學(xué)者家庭。在開(kāi)羅,他認(rèn)識(shí)了突尼斯出生的學(xué)者伊本·赫勒敦,并與他一起學(xué)習(xí)。伊本·赫勒敦是整個(gè)中世紀(jì)最著名的阿拉伯知識(shí)分子,其著作涵蓋了我們現(xiàn)在所認(rèn)為的歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)。除此之外,伊本·赫勒敦將帝國(guó)和王國(guó)的歷史解釋為一系列的興衰事件。在拉巴特的解釋中,al-Maqrizi的作品受到了伊本·赫勒敦的影響。</p>
<p> </p>
<p>例如,在《契特》中,al-Maqrizi認(rèn)為開(kāi)羅自640年以來(lái)經(jīng)歷了五個(gè)不同的歷史時(shí)期,并將他周圍的物理環(huán)境與這些時(shí)代聯(lián)系在一起。</p>
<p> </p>
<p>拉巴特說(shuō):“伊本·赫勒敦告訴他,文明經(jīng)歷了周期,它上升和下降,再次上升和下降。”“我認(rèn)為al-Maqrizi是根據(jù)這個(gè)安排的‘契特’。”他繼續(xù)寫道:“Al-Maqrizi將‘kharab’(阿拉伯語(yǔ)中‘毀滅’的意思)理論化,所以他沒(méi)有寫王朝的覆滅或政治秩序的瓦解,他的參照系是‘城市的毀滅’,代表政治制度的毀滅。他所看到的王朝的興衰或者說(shuō)王朝的命運(yùn)被灌輸?shù)匠鞘械呐d衰中。我想他是從伊本·赫勒敦那里學(xué)來(lái)的。”</p>
<p> </p>
<p>“契特”在很大程度上反映了作者對(duì)他家鄉(xiāng)的百科全書般的知識(shí)和強(qiáng)烈的感情。在書中,拉巴特稱他為“城市史研究的先驅(qū)”,他的文本比這一領(lǐng)域的許多歐洲作品都要早。</p>
<p> </p>
<p>拉巴特說(shuō):“這本書真正的目的是告訴你,這是這座城市的故事,也是它的建筑、自來(lái)水廠、街道的故事,所有這些都匯集在一起,讓我們了解他所熱愛(ài)的這座城市。”“他在哀嘆它的解體。”</p>
<p> </p>
<p><span class="h1"><strong>穿越時(shí)間</strong></span></p>
<p> </p>
<p>可以肯定的是,Al-Maqrizi寫了一卷又一卷的埃及歷史,不僅僅是關(guān)于開(kāi)羅的,還有他的傳記字典和一系列關(guān)于先知穆罕默德的作品。他是一個(gè)虔誠(chéng)的人,50歲后曾五次前往麥加朝圣,這意味著每次都要騎幾周的駱駝。</p>
<p> </p>
<p>盡管如此,在他的作品中,拉巴特發(fā)現(xiàn)了許多al-Maqrizi對(duì)政治秩序醒悟的跡象,比如他把一個(gè)中世紀(jì)的埃及持不同政見(jiàn)者描述為“圣人”。</p>
<p> </p>
<p>“他不是一個(gè)戰(zhàn)斗的人,”拉巴特說(shuō)。“但是他說(shuō),我們需要叛亂分子來(lái)推翻腐敗的馬穆魯克統(tǒng)治者。寫作不僅是馬克齊里表達(dá)醒悟的一種方式,也是他表達(dá)政治批判的一種方式。”</p>
<p> </p>
<p>這種對(duì)埃及歷史的解讀既有個(gè)人的,也有政治的,既有受挫的野心,也有知識(shí)分子對(duì)歷史起伏的理解。</p>
<p> </p>
<p>“這與他的失望和破碎的自尊有關(guān),”拉巴特說(shuō)。“因?yàn)樗J(rèn)為自己是一個(gè)偉大的人,他沒(méi)有從統(tǒng)治階級(jí)那里得到他所期待的那種尊重。”</p>
<p> </p>
<p>隨著時(shí)間的推移,al-Maqrizi的作品被翻譯成土耳其語(yǔ),到了19世紀(jì),歐洲人開(kāi)始閱讀他的作品。最近,據(jù)拉巴特編年史記載,al-Maqrizi已成為詩(shī)人和作家的試金石人物。Al-Maqrizi深深影響了著名作家Gamal al-Ghitani,他1980年的小說(shuō)《Khitat al-Ghitani》在一定程度上是對(duì)原版《Khitat》的致敬。Al-Maqrizi甚至是Khayri Shalabi 2016年的小說(shuō)《賣泡菜和糖果的人的時(shí)間旅行》中的一個(gè)角色。</p>
<p> </p>
<p>“(當(dāng)代)埃及人還在他身上發(fā)現(xiàn)了一個(gè)原始公民,一個(gè)關(guān)心國(guó)家的人,”拉巴特說(shuō)。“引起我注意的是小說(shuō)家和詩(shī)人如何將al-Maqrizi作為另一個(gè)自我,一個(gè)二重身。”</p>
<p> </p>
<p>《書寫埃及》一書得到了其他學(xué)者的好評(píng)。多倫多大學(xué)(University of Toronto)宗教研究系教授瓦利德·薩利赫(Walid Saleh)稱這本書為“杰作”,是“這十年來(lái)對(duì)阿拉伯知識(shí)分子的最佳評(píng)價(jià)之一”。美國(guó)圣母大學(xué)(University of Notre Dame)阿拉伯研究項(xiàng)目教授李國(guó)(Li Guo)寫道,這本書“仔細(xì)描繪了al-Maqrizi這一重大項(xiàng)目的軌跡,以及它對(duì)奧斯曼史學(xué)、東方主義和現(xiàn)代埃及歷史寫作的影響,這是一種信息豐富和鼓舞人心的東西。”</p>
<p> </p>
<p>研究al-Maqrizi并不是要把他寫成圣徒傳記;學(xué)者們發(fā)現(xiàn)al-Maqrizi引用了其他作家的段落,拉巴特在書中也詳細(xì)說(shuō)明了這一點(diǎn)??偟膩?lái)說(shuō),拉巴特說(shuō)他想把更多的注意力放在al-Maqrizi獨(dú)特的方面:他的道德立場(chǎng),以及在動(dòng)蕩時(shí)期坦率寫作的意愿。</p>
<p> </p>
<p>“這就是今天al-Maqrizi對(duì)我們的意義,”拉巴特說(shuō)。“我希望這本書能讓人們發(fā)現(xiàn)他,而不僅僅是人們用來(lái)研究埃及這一時(shí)期的主要資料。”</p>
<p> </p>
<blockquote>
<p>注:本文由院校官方新聞直譯,僅供參考,不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p>
</blockquote>