<p>親愛的校長、家人、朋友和同事們:</p> <p>&nbsp;</p> <p>我今天站在這里，毫無疑問，你們也很驚訝，經(jīng)過漫長的全球搜索，這所大學(xué)，我的大學(xué)，選出了一位當(dāng)?shù)氐呐?amp;mdash;&mdash;從任何意義上來說&mdash;&mdash;作為你們的下一任副校長。被委以重任，我感到無比自豪。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我很榮幸能夠為我的家鄉(xiāng)大學(xué)服務(wù)，我的大學(xué)從本科時代就開始培養(yǎng)我。今天在這里看到這么多親愛的朋友，其中許多人我曾有幸與他們共事，這讓我深受感動。我面臨的挑戰(zhàn)是，在擔(dān)任你們的VC 7年后，我是否還能稱你們?yōu)橛H愛的朋友&hellip;&hellip;</p> <p>&nbsp;</p> <p>首先，我必須感謝一個人，如果沒有他的忠誠、愛和支持，沒有他作為一個父親對我們?nèi)齻€孩子的奉獻(xiàn)，沒有他一直以來作為一個氣候戰(zhàn)士，我今天就不可能站在這里&mdash;&mdash;我的丈夫邁爾斯&middot;艾倫教授。我還要感謝我們的三個孩子，科萊特、約翰和吉姆，感謝他們多年來的愛、耐心和理解&mdash;&mdash;孩子們，還有7個孩子&hellip;&hellip;</p> <p>&nbsp;</p> <p>我站在這里準(zhǔn)備為你服務(wù)。我站在這里，愿意并想把我的全部精力&mdash;&mdash;我的精力是巨大的，認(rèn)識我的人可以證明&mdash;&mdash;和我的經(jīng)驗，奉獻(xiàn)給這所偉大的大學(xué)。我站在這里充滿信心，因為我的前任路易斯&middot;理查德森教授給我和我們所有人留下了一個偉大的基礎(chǔ)，讓我們可以在這個基礎(chǔ)上實現(xiàn)我們的共同抱負(fù)。在此，我要向她以高超的技巧、耐力和領(lǐng)導(dǎo)才能帶領(lǐng)我們度過過去7年的艱苦努力表示敬意。她仍然是我和這所大學(xué)的好朋友，我將盡我最大的努力來實現(xiàn)并進(jìn)一步發(fā)展她的遺產(chǎn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我還要感謝那些付出巨大努力組織今天活動的人，尤其是惠靈頓廣場的活動團(tuán)隊、儀式團(tuán)隊、默頓學(xué)院合唱團(tuán)和默頓女孩合唱團(tuán)，本&middot;尼古拉斯擔(dān)任音樂總監(jiān)，謝麗爾&middot;弗朗西絲&middot;霍德為這次活動創(chuàng)作了精彩的大號曲，我們的號手演奏得非常好&mdash;&mdash;當(dāng)然，也要感謝我在默頓學(xué)院的親愛的同事們&mdash;&mdash;同學(xué)們、學(xué)生們和工作人員，感謝你們讓我提前離開典獄長職位，并在我任職期間給予我很大的支持。我還要感謝財政大臣友好而睿智的話語。我非常期待與你合作，克里斯，我感謝你和彭定康女士，拉文德，感謝你20年來對這所大學(xué)的奉獻(xiàn)和嫻熟的服務(wù)。最后，我要感謝選拔委員會在挑選牛津大學(xué)下一任副校長的過程中所做的大量工作，我不會讓你們失望的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我期待著與我杰出的副校長團(tuán)隊和我們敬業(yè)而優(yōu)秀的專業(yè)和技術(shù)服務(wù)一起工作，與我親愛的學(xué)術(shù)同事，理事會成員，以及牛津這個偉大的城市和牛津郡一起，我們將牛津大學(xué)推進(jìn)下一階段的發(fā)展。神經(jīng)科學(xué)中的赫比原理描述了大腦中有益的神經(jīng)元行為:如果你一起放電，你就會連接在一起。我的目標(biāo)是讓這所偉大的大學(xué)與我們的城市、這個國家和全球更緊密地聯(lián)系在一起，與我們共享高等教育生態(tài)系統(tǒng)的其他偉大的英國大學(xué)慷慨合作。</p> <p>&nbsp;</p> <p>是的，我的確是&ldquo;終極圈內(nèi)人&rdquo;&mdash;&mdash;不可否認(rèn)，我來這里已經(jīng)有一段時間了，只是在哈佛度過了幾年愉快的博士后生涯。對于這個地方的運作方式，以及如何在這樣一個復(fù)雜而權(quán)力下放的組織中完成工作，我有非常深入的了解和感性的感受。</p> <p>&nbsp;</p> <p>可以肯定的是，我非常關(guān)心牛津大學(xué):我是我們和我們所有大學(xué)所代表的東西的狂熱信徒。我將成為牛津的倡導(dǎo)者，因為我清楚地知道，我們?yōu)檫@座城市、這個國家和世界提供了什么偉大的東西，無論是通過知識生成，通過發(fā)現(xiàn)性研究，還是通過我們世界一流的教學(xué)，知識轉(zhuǎn)移。我將堅持不懈地支持我們所做的事情，并確保我所了解、生活和呼吸的牛津大學(xué)是人們所聽到的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但作為內(nèi)部人士，我也知道尸體埋在哪里。作為局內(nèi)人，我們所有人面臨的風(fēng)險是自滿&mdash;&mdash;沒有經(jīng)常舉起鏡子挑戰(zhàn)自己，以新的方式思考和行動，跳出我們的&ldquo;泡沫&rdquo;，創(chuàng)造性地思考，作為這個偉大機(jī)構(gòu)的管理者，我們將如何培育和發(fā)展這個地方，這樣它不僅適合這一代人，而且適合未來的幾代人。牛津必須也將經(jīng)受住即將到來的風(fēng)暴，我們的目標(biāo)必須是確保我們?nèi)匀皇且粋€讓來自世界各地的學(xué)生和學(xué)者來學(xué)習(xí)、研究或教學(xué)的地方，而不管國內(nèi)發(fā)生了什么。更新一下財政大臣在《豹》中的名言&mdash;&mdash;事實上，要保持不變，一個人必須進(jìn)化，但正如達(dá)爾文指出的那樣，這比這更微妙:一個人進(jìn)化是為了在當(dāng)前環(huán)境下具有競爭力。在今天的環(huán)境下，發(fā)展到保持不變可能已經(jīng)不夠了，所以我們將繼續(xù)發(fā)展，以保持競爭力，因為這是我們核心使命保持不變的唯一方式:招募和留住最優(yōu)秀的人才&mdash;&mdash;你&mdash;&mdash;來提供我們出色的教學(xué)和研究。</p> <p>&nbsp;</p> <p>不管人們怎么想，學(xué)者們都非常善于接受變化&mdash;&mdash;我們討厭被要求改變，但實際上，我們都在改變和進(jìn)化。否則，牛津大學(xué)不可能在800多年的時間里保持世界領(lǐng)先地位和競爭力。這需要從本質(zhì)上具有企業(yè)家精神&mdash;&mdash;對于一個經(jīng)常被錯誤地認(rèn)為受到傳統(tǒng)束縛的地方來說，這可能是一種令人驚訝的程度。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在我看來，這種天然的企業(yè)家精神總是來自于權(quán)力下放的學(xué)院結(jié)構(gòu)所帶來的豐富性。我作為學(xué)者留在這里的原因之一是，我發(fā)現(xiàn)牛津是一個非常自由的地方。如果你有一個好主意，你可以把它發(fā)揚(yáng)光大，并得到整個學(xué)院大學(xué)的大力支持&mdash;&mdash;利用其所有的深度、影響力和號召力。下放和更多的地方層面的領(lǐng)導(dǎo)，真正的責(zé)任和所有權(quán)，是推動績效、激勵個人和創(chuàng)造有價值的工作的核心。這就是牛津所提供的;這是我們的核心優(yōu)勢，也是我們成功的關(guān)鍵。</p> <p>&nbsp;</p> <p>話雖如此，我確實認(rèn)為在這個復(fù)雜的生態(tài)系統(tǒng)的各個元素之間進(jìn)行一些&ldquo;文化交流&rdquo;早就應(yīng)該了。我有幸在這個生態(tài)系統(tǒng)中工作并領(lǐng)導(dǎo)了幾乎所有的元素，但這是罕見的。需要更好地了解不同的組成部分、它們的當(dāng)?shù)貑栴}以及我們?nèi)绾文軌蚋玫貐f(xié)同合作。我熱衷于探索借調(diào)是否有助于促進(jìn)這種文化交流，使我們能夠確定更共同的合作框架&mdash;&mdash;推動創(chuàng)造力、創(chuàng)新、效率，從而更好地治理。</p> <p>&nbsp;</p> <p>現(xiàn)在，讓我向你們介紹一下我是誰，你們可以期待什么樣的副校長，以及我對牛津大學(xué)的愿景。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我是&ldquo;牛津造&rdquo;，在基德靈頓長大，就讀于圣托馬斯莫爾小學(xué)和高斯福德山綜合學(xué)校，在那里我有鼓舞人心的老師。我的父母是自豪的利物浦人。他們在年輕時就被撤離，依靠終身學(xué)習(xí)來迎頭趕上&mdash;&mdash;他們把良好的教育看得比什么都重要。在我出生前不久，他們搬到了牛津。不幸的是，我的母親在近17年前去世，我的父親在近10年前去世。他們成為了自豪的牛津人，并為牛津大學(xué)是城市的一部分而激動不已，盡管他們沒有期望我們中的任何人會在這里學(xué)習(xí)，更不用說他們六個孩子中最小的一個會成為牛津大學(xué)的副校長了。他們都是非凡的人，我們有幸擁有他們這樣的父母。我是一個有信仰的女人，這是我存在和纖維的重要組成部分。這不是我常說的事，我的信仰也很淡定，但它鍛造了我。我是一個自豪的母親，有三個很棒的孩子，還有一個非常支持我的大家庭的兄弟姐妹。</p> <p>&nbsp;</p> <p>直到上周，作為默頓學(xué)院的院長，我還是一名活躍的科學(xué)家和學(xué)術(shù)領(lǐng)袖，所以我很了解您日常工作的細(xì)節(jié)。在我的整個職業(yè)生涯中，我一直堅定地致力于服務(wù)和良好的學(xué)術(shù)公民身份，因此我將我的研究和教學(xué)與牛津大學(xué)科學(xué)和學(xué)術(shù)界的許多領(lǐng)導(dǎo)角色結(jié)合起來，在國內(nèi)和國際層面。作為一名來自科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué)(或STEM)背景的女性，對我來說很重要，我希望這個事實對你們的副校長也很重要。除了繼續(xù)工作，我在后來的職業(yè)生涯中了解到，在領(lǐng)導(dǎo)角色中，我也是一個&ldquo;可見&rdquo;的女性是多么重要。</p> <p>&nbsp;</p> <p>感謝今天在場的許多女性的反饋，我了解到它確實能讓其他人效仿。所以，雖然進(jìn)入科學(xué)領(lǐng)域并在科學(xué)領(lǐng)域取得成功的女學(xué)生和女性仍然太少，但我希望我作為STEM領(lǐng)域的女性，領(lǐng)導(dǎo)世界上最偉大的大學(xué)之一，在某種程度上可以激勵其他人&mdash;&mdash;也許今天在這里唱歌如此美妙的一些當(dāng)?shù)嘏畬W(xué)生。</p> <p>&nbsp;</p> <p>就像許多科學(xué)家一樣，我一直對接受過人文學(xué)科訓(xùn)練的人心懷敬畏，在我的個人生活中欣賞人文學(xué)科給我們的生活和世界帶來的回報、快樂、目標(biāo)感和理解。羅伯特&middot;威爾遜(Robert Wilson)在他為費米實驗室粒子加速器辯護(hù)的著名臺詞中，知道要接觸人文學(xué)科:&ldquo;這與:我們是優(yōu)秀的畫家、優(yōu)秀的雕塑家、偉大的詩人嗎?&rdquo;從這個意義上說，這些新知識與保衛(wèi)我們的國家&mdash;&mdash;或者，我現(xiàn)在可以補(bǔ)充一句，與保衛(wèi)我們的星球&mdash;&mdash;沒有任何直接關(guān)系，只是讓它值得被保衛(wèi)。&ldquo;同樣，作為一名神經(jīng)科學(xué)家，我也曾在許多咨詢委員會任職，我完全理解社會科學(xué)中事實與人類行為之間沖突所帶來的巨大挑戰(zhàn)。&rdquo;我將孜孜不倦地工作，以支持我們在數(shù)學(xué)、物理和生命科學(xué)、醫(yī)學(xué)科學(xué)、社會科學(xué)和人文四大學(xué)科中設(shè)定的雄心壯志。</p> <p>&nbsp;</p> <p>因為，如果我們不保護(hù)和支持其他大學(xué)可能做不到的學(xué)科領(lǐng)域和學(xué)科，牛津大學(xué)還有什么意義呢?像牛津這樣的大學(xué)，如果不能培養(yǎng)最寶貴的東西&mdash;&mdash;從多個角度理解我們自己、世界和宇宙，并把我們的學(xué)生拓展到他們的智力極限&mdash;&mdash;下一代的思想領(lǐng)袖，他們將不得不應(yīng)對我們的全球挑戰(zhàn)&mdash;&mdash;那么它的意義何在?如果我們沒有勇氣、正直和自信去與眾不同地思考，去深入地思考，去向權(quán)力講真話，教我們的學(xué)生如何在一個日益復(fù)雜、注意力持續(xù)時間較短和虛假信息的世界里識別真相和謊言，那么像牛津這樣的大學(xué)還有什么意義呢?</p> <p>&nbsp;</p> <p>說實話，成為一名風(fēng)險投資人并不是我為自己或家人尋求或設(shè)想的角色。我意識到，如果我被任命，那么我的研究和教學(xué)生活將基本上停止，我很喜歡我在默頓學(xué)院的典獄長角色。然而，我訓(xùn)練、招募了優(yōu)秀的同事，并在牛津大學(xué)幫助建立了一個圍繞疼痛研究的偉大社區(qū)。我知道，這項幫助急性和慢性疼痛患者的重要工作將會越來越強(qiáng)大，我想感謝我以前和現(xiàn)在的多元化和國際研究團(tuán)隊&mdash;&mdash;許多成員今天都在這里&mdash;&mdash;感謝他們的支持、理解和熱情，以及我們在過去25年里分享的智力快樂。祝你萬事如意;請放心，我會在場邊為你加油的。作為一名副校長，我在如何施加痛苦和如何減輕痛苦方面是一個真正的專家，這并不是沒有幫助的!我的目標(biāo)是繼續(xù)為本科生提供關(guān)于疼痛的系列講座，作為我的目標(biāo)的一部分，使副校長更接近這所大學(xué)的日常運作。我任期的一個特點將是倡導(dǎo)大學(xué)教學(xué)的重要性。</p> <p>&nbsp;</p> <p>站在克里斯托弗&middot;雷恩爵士宏偉的屋頂下，這段旅程讓我有時間從一個全新的角度來反思我的大學(xué)。最終吸引我接受這個職位的是，我意識到我將擁有一個非凡的平臺，在這個平臺上，我可以以一種罕見而特權(quán)的規(guī)模來支持我最關(guān)心的事情:我們偉大的英國大學(xué)應(yīng)該被視為國寶&mdash;&mdash;類似于NHS、我們的女子歐洲杯冠軍足球隊，以及朱迪&middot;丹奇爵士(Dame Judy Dench)。為什么我不想要這份工作，我問自己。</p> <p>&nbsp;</p> <p>知識生成和知識轉(zhuǎn)移是任何一所大學(xué)的核心使命。我堅信，它們也是一個成功社會和更穩(wěn)定世界的核心&mdash;&mdash;在當(dāng)今充斥著&ldquo;假新聞&rdquo;、虛假信息、對專家的不信任、烏克蘭不公正戰(zhàn)爭帶來的全球政治動蕩、氣候變化，以及人工智能治理、媒體深度造假和捍衛(wèi)言論自由等其他挑戰(zhàn)的世界中，這一點比任何時候都更加重要。最近疫情的中斷使我們有機(jī)會重新思考如何參與和履行我們的核心使命，因此，現(xiàn)在讓我詳細(xì)介紹我擔(dān)任校長期間的四個關(guān)鍵領(lǐng)域:(1)教育和教學(xué);(2)發(fā)現(xiàn)和轉(zhuǎn)化研究;(3)本地和全球參與;(4)人&mdash;&mdash;你，我們的人力資本。</p> <p>&nbsp;</p> <p><span class="h1"><strong>教育教學(xué)</strong></span></p> <p><br />我相信，良好的教育仍然是社會所擁有的最強(qiáng)大的資產(chǎn)，它可以帶來變革性的生活改變、社會流動性、對&ldquo;與我們不同&rdquo;的人有更多的認(rèn)識和理解，以及一個更和平的世界。每年，我們都通過我們的學(xué)生群體向世界釋放非凡的智力資本。我們的目標(biāo)是教授來自任何背景的學(xué)生，使他們在他們所選擇的學(xué)科領(lǐng)域擁有知識，但同樣重要的是，如何學(xué)習(xí)，如何建設(shè)性地參與不同的意見，如何不屈地尋求真理，如何在&ldquo;假新聞&rdquo;和虛假信息的世界中導(dǎo)航，以及如何保持好奇心。他們的目標(biāo)是找到自己的激情，并希望塑造一個可持續(xù)的、更平等和真正包容的社會。就像我經(jīng)常對學(xué)生們說的:重要的不只是你學(xué)了什么，而是你如何學(xué)習(xí)，以及你用所學(xué)的知識做了什么。給予世界的要比索取的多。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們需要更多地談?wù)勎覀凅@人的、世界領(lǐng)先的教學(xué);我們需要讓它像我們世界領(lǐng)先的研究一樣為外界所知。我們需要在如何獎勵教學(xué)人員的教學(xué)、如何慶祝日常工作的這一方面，以及如何從這個組織的最高層和整個組織中倡導(dǎo)教學(xué)方面更具想象力。這同樣適用于我們學(xué)校里那些鼓舞人心的老師。每年都能與渴望的年輕人見面，并為開發(fā)這種原始潛力貢獻(xiàn)一份力量，這是一種非凡的榮幸。所以，雖然我希望我們的年輕學(xué)者能感受到教學(xué)的嗡嗡聲，并知道在一個人的職業(yè)生涯中，你教的學(xué)生和留下的印記可能是你最偉大的遺產(chǎn)，相信我:我也認(rèn)識到，成為一名具有國際競爭力的教學(xué)和研究學(xué)者的工作真的非常非常艱難。我們需要創(chuàng)造性地思考如何使這項工作站得住腳。</p> <p>&nbsp;</p> <p>那我們的學(xué)生呢?嗯，我很感興趣地聽到了首相上周宣布的關(guān)于在學(xué)校教授數(shù)學(xué)直至18歲的消息。我想更進(jìn)一步。在這個國家，我們過早地讓學(xué)生們在16歲時就把科學(xué)和人文學(xué)科&ldquo;分開&rdquo;;在一個越來越受數(shù)據(jù)驅(qū)動的世界里，我們所有的學(xué)生都需要處理數(shù)據(jù)的能力和信心。但是，科學(xué)家過早放棄人文學(xué)科也是一樣的情況&mdash;&mdash;我們有太多的人文學(xué)科學(xué)生可能會被一個簡單的圖表所迷惑，我們有太多的科學(xué)家被聰明的辭藻所迷惑，或者根本不知道決策的歷史背景。因此，蘇納克先生:下一代需要理解數(shù)學(xué)，但也需要理解自身。</p> <p>&nbsp;</p> <p>像牛津這樣的大學(xué)，擁有跨學(xué)科的學(xué)院結(jié)構(gòu)，在提供&ldquo;保持或提高技能&rdquo;的方法方面處于有利地位，這使得我們的學(xué)生對雇主更具吸引力。隨著越來越多的學(xué)生來自不同的教育背景，我們不妥協(xié)的學(xué)位課程也需要集中精力來填補(bǔ)特定的空白。工作正在進(jìn)行中，但我希望我們能做得更多。財政大臣談到了學(xué)生經(jīng)歷的不平衡&mdash;&mdash;他是對的，這種不平衡不僅是我們學(xué)生的經(jīng)歷，也是我們學(xué)者的經(jīng)歷，需要得到解決。這將需要商定和制定更多的共同框架。我覺得我們已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接這一挑戰(zhàn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>大流行迫使我們以許多新的方式進(jìn)行教學(xué)、學(xué)習(xí)、檢查和招生。感謝你們所有人的驚人努力，感謝我們學(xué)生非凡的成熟、韌性和創(chuàng)造力，我們成功了。請允許我在此對你們的努力表示感謝和祝賀。其中一些新的工作方式帶來了驚人的好處，尤其是我們的研討會、講座、數(shù)字資源和來自我們偉大的圖書館和博物館的內(nèi)容的真正全球影響力和包容性。所有這些都讓我們看到了未來的機(jī)會。這不僅使我們&ldquo;做好了應(yīng)對大流行病的準(zhǔn)備&rdquo;，而且為我們提供了向世界傳播知識和灌輸學(xué)習(xí)和智力互動能力的新方法，同時忠實于個性化、個性化的教育方法，這是我們獨特的賣點。我們需要夢想和流塔尖。</p> <p>&nbsp;</p> <p>和財政大臣一樣，我也是終身學(xué)習(xí)的忠實粉絲。我們需要改變我們的文化，使學(xué)習(xí)被視為一個終身的過程，一個享受的過程。終身工作已成為過去式。人們需要重新學(xué)習(xí)和重新技能。在這方面，我堅信大學(xué)需要在教授人們?nèi)绾螌W(xué)習(xí)方面發(fā)揮更積極和本地化的作用，所以我也期待著我們的繼續(xù)教育系在這方面提供的巨大機(jī)會。讓我們創(chuàng)建一個全球?qū)W習(xí)社區(qū)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>法語中有這樣一句話(做好準(zhǔn)備，我16歲就不說法語了)reculer pour mieux sauter&mdash;&mdash;或者，正如跳遠(yuǎn)運動員所知道的那樣，你應(yīng)該后退一步才能跳得更遠(yuǎn)?，F(xiàn)在是時候退一步審視我們的目標(biāo)的核心方面了。除了審視我們自己，我們還需要大學(xué)之間積極合作的智力領(lǐng)導(dǎo)，通過一個共同的愿景來激發(fā)可能性，讓知識產(chǎn)生和向所有人傳遞真正的價值。如果我們做到了這一點，我相信對整個全球高等教育部門的影響將是深遠(yuǎn)的。</p> <p>&nbsp;</p> <p><span class="h1"><strong>發(fā)現(xiàn)和轉(zhuǎn)化研究</strong></span></p> <p><br />發(fā)現(xiàn)和轉(zhuǎn)化研究是我們作為學(xué)者體驗發(fā)現(xiàn)的令人雞皮疙瘩的興奮感的手段&mdash;&mdash;發(fā)現(xiàn)了直到那一刻世界還不知道的東西。揭示了地球本身和所有居住在地球上的東西的奧秘:沒有什么能像它一樣。通過我們突破性的發(fā)現(xiàn)，我們找到了我們的目標(biāo)，創(chuàng)造一個更健康、更豐富的文化、可持續(xù)發(fā)展、環(huán)境溫和與和平的世界。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這次大流行讓社會明白了為什么發(fā)現(xiàn)性研究很重要;為什么訓(xùn)練有素的專家很重要;因此，世界領(lǐng)先的研究型教學(xué)大學(xué)很重要。我們必須在這一覺醒的基礎(chǔ)上再接再厲，樹立更大的抱負(fù)。作為一個部門，大學(xué)是幸運的，因為它比政府更自由地共同應(yīng)對我們作為一個全球社會所面臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們?nèi)匀恍枰龊脩?yīng)對大流行的準(zhǔn)備;我們需要創(chuàng)新的辦法來解決能源危機(jī);我們需要認(rèn)真對待氣候變化問題&mdash;&mdash;這意味著解決方案，而不是內(nèi)疚。關(guān)于氣候問題，我希望牛津大學(xué)在解決我們這個時代最緊迫的問題方面發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用。這是一個跨學(xué)科的問題，我們完全有能力采取大膽和創(chuàng)新的領(lǐng)導(dǎo)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我相信，從地理上看，牛津大學(xué)是一個英國、歐洲和全球的機(jī)構(gòu)。在一個碳排放日益受限的世界里，我們將從我們的地理鄰居&mdash;&mdash;歐洲&mdash;&mdash;蓬勃發(fā)展的研究和學(xué)術(shù)部門中獲益。雖然我們顯然需要繼續(xù)吸引來自世界各地的最優(yōu)秀和最聰明的人，但需要達(dá)成一個平衡:一所全球性大學(xué)是否可以像一些跨國公司所做的那樣，完全從地理中抽身出來，還是它是一個以地方為基礎(chǔ)的社區(qū)的組成部分?弗朗西斯&middot;福山(Francis fuyama)寫過&ldquo;歷史的終結(jié)&rdquo;，但被證明是錯誤的。有些人認(rèn)為全球化是&ldquo;地理的終結(jié)&rdquo;，我相信他們也會被證明是錯誤的。我們需要重新想象，毫不夸張地說，牛津在世界上的地位。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們很幸運，在英國有一個資金充足的研究基地。政府承認(rèn)英國大學(xué)在研究方面非常擅長，如果我們想要擁有一個經(jīng)濟(jì)強(qiáng)大、健康、文化豐富和穩(wěn)定的國家，這是一個關(guān)鍵的支持領(lǐng)域。作為一名來自STEM的女性，我當(dāng)然很高興英國正在努力成為科學(xué)強(qiáng)國，而我們的大學(xué)將是實現(xiàn)這一目標(biāo)的關(guān)鍵。UKRI在支持研究方面做得很好，但我們也必須接受，在目前的逆風(fēng)和解決世界上一些最大挑戰(zhàn)的雄心下，我們需要有新的和額外的收入來源來支持我們的研究。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我對我們與Legal &amp; General建立的合資企業(yè)和伙伴關(guān)系感到特別興奮，尤其是我們將創(chuàng)建的創(chuàng)新區(qū)。這將帶來更多的機(jī)會來創(chuàng)建衍生產(chǎn)品，推動我作為一個部門和學(xué)院負(fù)責(zé)人所看到的，我們的學(xué)生和教師對創(chuàng)業(yè)的真正渴望。我對這將帶來什么感到樂觀，不僅對該地區(qū)和當(dāng)?shù)厝嗣瘢以诩詈椭С诌M(jìn)一步的研究和創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會方面，通過學(xué)術(shù)界和工業(yè)界之間的&ldquo;多孔&rdquo;邊界，為我們的畢業(yè)生和學(xué)者創(chuàng)造更靈活的職業(yè)結(jié)構(gòu)。我認(rèn)為我們的創(chuàng)新部門是一條途徑，通過它我們可以增加我們的捐贈，支持我們的努力&mdash;&mdash;盡管與其他英國機(jī)構(gòu)相比，它很大，但與我們在美國的競爭對手相比，它卻小得可憐。如果沒有增長和資金來源的多樣化，我們將很難在未來幾代人保持我們作為世界領(lǐng)先大學(xué)之一的卓越和全球地位。這并不意味著活動或人員的無限制增長&mdash;&mdash;有很多方式可以實現(xiàn)增長:在生活質(zhì)量、影響力和影響力以及連通性方面。</p> <p>&nbsp;</p> <p>牛津大學(xué)從捐贈者的慷慨中受益匪淺，他們多次挺身而出，拯救了瀕臨破產(chǎn)的學(xué)術(shù)職位，拯救了無法從這里學(xué)習(xí)中受益的學(xué)生，拯救了倒塌的建筑物，拯救了支持新研究領(lǐng)域、新學(xué)科或跨學(xué)科研究中心的智慧，讓我們有機(jī)會不受財政挑戰(zhàn)的束縛，繼續(xù)追求我們的使命。因此，請允許我公開感謝我們的捐助者&mdash;&mdash;校友和非校友&mdash;&mdash;他們的慷慨和智慧投資于我們的集體事業(yè)。我期待著與捐贈者和校友一起尋找更多的機(jī)會，讓這所偉大的大學(xué)在我們的使命中共同前進(jìn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p><span class="h1"><strong>本地及全球參與</strong></span></p> <p><br />本地和全球參與是我們在世界上產(chǎn)生積極影響的途徑，為所有人創(chuàng)造機(jī)會。今天我將重點關(guān)注本地參與，但這并不意味著我不會擴(kuò)大和支持我們的全球業(yè)務(wù)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>800多年來，這所大學(xué)一直是這座獨特城市不可或缺的一部分。我們的尖塔、塔樓、圖書館、實驗室、博物館和花園塑造了這個城市的面貌和生活，但這些都離不開美妙的牛津城和這里的人民。我已經(jīng)跑了近30年的城鎮(zhèn)和長袍10K，盡管速度一年比一年慢;我知道我們是多么的相互依賴。</p> <p>&nbsp;</p> <p>大學(xué)的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于我們對天際線或在圣賈爾斯的旅游大巴派對的貢獻(xiàn)。我們支持超過28,000個就業(yè)崗位，大流行前每年為英國經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)160億英鎊。我們與當(dāng)?shù)豊HS的合作伙伴關(guān)系使我們能夠領(lǐng)導(dǎo)對我們這個時代一些最具挑戰(zhàn)性的健康問題的研究，如心臟病、癡呆癥和癌癥，更不用說牛津-阿斯利康COVID-19疫苗。新的Leverhulme自然恢復(fù)中心使用牛津郡本身作為案例研究景觀。大學(xué)的工作人員每天都參與市和縣的決策;我們的學(xué)生為當(dāng)?shù)亟M織和學(xué)校做志愿者;有無數(shù)的例子，從低碳計劃到劇院，大學(xué)，城市和縣一起工作。</p> <p>&nbsp;</p> <p>然而，我也強(qiáng)烈地意識到這種緊張關(guān)系。我們城市的經(jīng)濟(jì)適用房面臨巨大壓力。這就是為什么我們盡最大努力容納盡可能高的學(xué)生比例，比任何其他大型英國大學(xué)都要多。但我們想做得更多。我們正在努力在貝格布羅克的新開發(fā)項目中建立有補(bǔ)貼的員工住房和當(dāng)?shù)胤?wù)，以進(jìn)一步減輕該市住房存量和公共服務(wù)的壓力。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但這座城市和社區(qū)也必須認(rèn)識到，作為一所世界領(lǐng)先的大學(xué)，我們所面臨的挑戰(zhàn)不是在倫敦、波士頓或舊金山，而是在科茨沃爾德邊緣一個相對較小而美麗的城市。牛津大學(xué)的規(guī)模不能成為創(chuàng)造機(jī)會的限制因素。讓我們相互幫助，充滿雄心和想象力，與我們在牛津布魯克斯大學(xué)的當(dāng)?shù)睾献骰锇橐黄鸸餐瑒?chuàng)造。</p> <p>&nbsp;</p> <p>作為副校長，我絕對致力于加強(qiáng)和深化市、縣和大學(xué)之間的關(guān)系。讓我們放眼全球，立足本地。牛津點火和接線在一起。我的目標(biāo)是創(chuàng)建一個新職位，這樣我們就可以圍繞本地和全球參與實現(xiàn)我們的共同抱負(fù)。</p> <p>&nbsp;</p> <p><span class="h1"><strong>人&mdash;&mdash;我們的人力資本</strong></span></p> <p><br />人，人，人&mdash;&mdash;我們的人力資本。一個機(jī)構(gòu)的好壞取決于它的人。也許是clich&eacute;，但我們現(xiàn)在需要關(guān)注的是任何一所大學(xué)的命脈，特別是如果我們想要保持世界上最好的大學(xué)和英國最偉大的資產(chǎn)之一的話。我丈夫和我很幸運，在我們事業(yè)和家庭生活的關(guān)鍵時刻，都有支持我們的部門和部門主管。我還有一個很棒的姐姐，克萊爾&middot;卡爾南(Clare Calnan)，她在我們應(yīng)對事業(yè)發(fā)展的能力上發(fā)揮了重要作用，同時也沒有辜負(fù)她對孩子們的關(guān)愛。如果沒有她的貢獻(xiàn)，邁爾斯和我今天就不可能站在這里。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們知道其他人就沒有這么幸運了，所以我們能直接理解年輕學(xué)者面臨的挑戰(zhàn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>招聘和留住最優(yōu)秀的員工，并適應(yīng)創(chuàng)造靈活的環(huán)境，讓他們在整個學(xué)術(shù)生涯中都能發(fā)揮自己的潛力，這并不容易。但我們必須想辦法改變你們的生活質(zhì)量，這樣你們才能繼續(xù)表現(xiàn)出最好的成績。我聽說了人們對薪酬和工作條件的強(qiáng)烈感受，我的首要任務(wù)是確保大學(xué)在經(jīng)濟(jì)困難時期盡一切努力支持員工，并在未來成為一個有吸引力的工作場所。因此，我將立即委托對薪酬和薪酬的各個方面進(jìn)行獨立分析。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我們所有的學(xué)術(shù)和非學(xué)術(shù)工作人員的條件，將直接向我和理事會報告，我們可以采取行動。</p> <p>&nbsp;</p> <p>與人力資本并列的是物質(zhì)資本。在短期內(nèi)，我們將開發(fā)、實施并成功交付我們的幾個主要項目，包括蘇世民人文中心。它擁有500人的音樂廳和供我們偉大城市的成員享受的空間，對大學(xué)和城市來說，這將是一個真正令人驚嘆和轉(zhuǎn)型的發(fā)展。生命與思想大樓正在拔地而起，貝格布羅克的法律與通用合資創(chuàng)新區(qū)以及Sa&iuml;d商學(xué)院開發(fā)的奧斯尼發(fā)電站等工作正在進(jìn)行中。在當(dāng)前形勢下，這些都不是微不足道的項目，但我們將會很好地完成。</p> <p>&nbsp;</p> <p>但除了這些令人興奮的新項目外，我們的房地產(chǎn)的其他方面還需要大量的TLC。伊夫利路體育中心看起來比羅杰&middot;班尼斯特在完成4分鐘一英里的比賽后更疲憊。我們在體育項目上需要大量的財政投資。我們在這里有一個真正的機(jī)會，向?qū)W生和教職員工展示牛津重視體育的地方&mdash;&mdash;無論是業(yè)余水平的，為了樂趣和健康，還是精英水平的。這將是我將積極支持和支持的另一個領(lǐng)域。</p> <p>&nbsp;</p> <p>總而言之，我心目中的體育女英雄之一、平等、多樣性和包容的偉大倡導(dǎo)者比利&middot;簡&middot;金有句名言:&ldquo;壓力是一種特權(quán)&rdquo;。牛津大學(xué)應(yīng)該感受到壓力，因為我們擁有得天獨厚的資源和人才。因此，讓我們在這個不斷轉(zhuǎn)變的全球化時代為塑造英國、歐洲和世界發(fā)揮自己的作用;讓我們慷慨地對待我們所擁有的令人難以置信的資源和我們所提供的改變?nèi)松?jīng)歷的機(jī)會;讓我們成為最好的自己。親愛的朋友們&mdash;&mdash;再次感謝你們給我這個機(jī)會來領(lǐng)導(dǎo)我們所珍惜和喜愛的這所大學(xué)?，F(xiàn)在，讓我們開始工作吧。謝謝你。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>視頻鏈接：<a href="https://youtu.be/pSVjkKXPzOw">https://youtu.be/pSVjkKXPzOw</a></p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點。</p> </blockquote>