<p>3 月 27 日下午 4 點，善本和手稿圖書館將展示其策展短片之一，策展人和研究人員之間就圖書館藏品的新發(fā)現(xiàn)進(jìn)行對話。該計劃的特色是米歇爾&middot;馬戈利斯 (Michelle Margolis) ，哥倫比亞圖書館猶太研究的諾曼&middot;E&middot;亞歷山大 (Norman E. Alexander) 圖書管理員，以及丹妮拉&middot;古德曼&middot;拉布納 (Daniela Goodman Rabner)，她于 2022 年從巴納德學(xué)院畢業(yè)，主修歷史和猶太研究。</p> <p><br />他們將討論最近在 RBML 的Zosa Szajkowski 收藏中曝光的圖紙和文件，這是由猶太歷史學(xué)家、檔案管理員和書目學(xué)家 Zosa Szajkowski（1911-1978 年）整理的各種材料。包括與 1920 年代和 1930 年代在法國以及 20 世紀(jì)第一季度在現(xiàn)代烏克蘭、立陶宛、波蘭和俄羅斯領(lǐng)土上的東歐猶太人生活相關(guān)的組織記錄、論文、信件、期刊和印刷的蜉蝣。</p> <p><br />Goodman Rabner 最近開始在阿根廷從事富布賴特研究基金的工作，他與Columbia News談?wù)摍n案和 3月 27 日的活動。</p> <p><br /><span class="h1">您是如何以及何時參與到 Szajkowski 檔案館的？</span></p> <p><br />我的參與始于我在巴納德學(xué)院的高年級，當(dāng)時我聯(lián)系了米歇爾，希望在哥倫比亞大學(xué)從事意第緒語檔案工作。她讓我加入 RBML 檔案管理員 Katia Shraga Davydenko 手下的 Szajkowski 處理團(tuán)隊。&nbsp;</p> <p><br /><span class="h1">你的工作包括什么？</span></p> <p><br />正如 Katia 常說的那樣，整理收藏品是撥亂反正的藝術(shù)。處理這個檔案&mdash;&mdash;一個以 Szajkowski 收集一切和任何東西的傾向為標(biāo)志的檔案&mdash;&mdash;需要建立智力和物理控制以及秩序。我從哥倫比亞大學(xué)意第緒語研究博士候選人Sandra Chiritescu所做的檔案工作開始。</p> <p><br />隨著時間的推移，我對檔案中發(fā)現(xiàn)的故事有了一定的了解。隨著我識別出越來越多的材料，這些隱藏在神秘面紗中的故事開始浮出水面。我逐漸意識到，我們正坐在 Kultur Lige（一家跨國意第緒語文化組織）法國分部的全部剩余檔案中，這導(dǎo)致向國會圖書館提交了兩份新的權(quán)威主題記錄。</p> <p><br />檔案處理從 2022 年 4 月持續(xù)到 8 月，在夏末以目前在 RBML 展出的反法西斯兒童畫作結(jié)束。這是與更大的 Columbia 社區(qū)分享這個項目的令人興奮的方式。&nbsp;&nbsp;</p> <p><br /><span class="h1">這個項目對你有什么影響？&nbsp;</span></p> <p><br />我參與 RBML 進(jìn)一步讓我接觸到圖書館科學(xué)和檔案工作的奇跡。檔案管理員是隱藏的工人，他們的勞動和知識在沒有太多認(rèn)可的情況下打開了訪問的閘門，我非常感謝米歇爾和卡蒂亞的所有指導(dǎo)。</p> <p><br />在猶太研究領(lǐng)域，圖書館和檔案工作在保存和保護(hù)猶太歷史方面發(fā)揮著積極作用。Szajkowski 藏品本質(zhì)上是 Zosa Szajkowski 作為二戰(zhàn)老兵、大屠殺幸存者、頑固的白手起家的學(xué)者以及最終被指控的檔案竊賊的瘋狂旅程的物質(zhì)產(chǎn)品。在第二次世界大戰(zhàn)后他從歐洲檔案館竊取猶太資料之前，他是兩次世界大戰(zhàn)之間巴黎意第緒語組織的活躍成員，他為 Naye Prese 撰寫了大量文章，這是一份在巴黎出版的意第緒語共產(chǎn)主義日報，內(nèi)容涉及法國??的東歐移民狀況。</p> <p><br />檔案深深地影響了我與意第緒語歷史和收藏的關(guān)系，因為它是主要意第緒共產(chǎn)主義文化和語言的極其豐富的來源，專注于那個經(jīng)常被掩蓋和研究不足的世界的動態(tài)篇章。想想現(xiàn)在可供學(xué)生探索的 Szajkowski 收藏中的許多靈感途徑和探究線索，真是令人欣慰。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1679829209715/1679829209715.jpg" width="600" height="446" /></p> <p><br />兒童畫，巴黎，1932-33 年，Zosa Szajkowski 檔案館，善本和手稿圖書館，哥倫比亞大學(xué)。</p> <p><br /><span class="h1">你能描述一下你在收藏中發(fā)掘的一些寶藏嗎？</span></p> <p><br />檔案館的一大亮點是學(xué)童的繪畫。他們來自三所獨立的共產(chǎn)主義、講意第緒語??的小學(xué)，這些小學(xué)為巴黎的移民、猶太人、東歐工人階級社區(qū)的孩子提供服務(wù)。在第一次世界大戰(zhàn)后俄羅斯帝國的大屠殺活動急劇增加后，這個社區(qū)的成員搬到了巴黎。<br />然而，在意識形態(tài)上，許多圖畫顯示了對托洛茨基和新布爾什維克國家的高度忠誠的政治傾向。有一些涂鴉和日常生活的描繪，但大多數(shù)素描都是政治性的，孩子們在這些素描中展示了蘇聯(lián)對法西斯人物的看法。這些作品以及檔案中隨附的教育材料，為了解兩次世界大戰(zhàn)期間巴黎意第緒文化的教育學(xué)和政治特征提供了一個罕見的、未經(jīng)過濾的窗口&mdash;&mdash;在這個世界中，崩得分子、托洛茨基主義者和布爾什維克都在他們共同的猶太社區(qū)中爭奪至高無上的地位。</p> <p><br />如前所述，該館藏還包含 Kultur Lige 機(jī)構(gòu)檔案的大部分法語部分，包括官方成立文件、有關(guān)戲劇和合唱表演的信息、學(xué)校課程計劃和學(xué)生練習(xí)冊，以及文化和文學(xué)活動。從西班牙內(nèi)戰(zhàn)的招募工作到法國的移民配額和希特勒的崛起，傳單和小冊子層出不窮。超大海報采用精美手繪，帶有引人注目的 Cubo-Futurist 設(shè)計圖形。</p> <p><br /><span class="h1">3 月 27 日的活動將涵蓋哪些內(nèi)容？</span></p> <p><br />我們的策展短節(jié)目將在很大程度上與學(xué)童的繪畫有關(guān)。我們還將包括該系列的其他特色，例如 Kultur Lige 海報、由意第緒共產(chǎn)主義社區(qū)領(lǐng)導(dǎo)的廣泛的西班牙內(nèi)戰(zhàn)救濟(jì)和招募工作，以及早期蘇聯(lián)意第緒語出版物中的政治漫畫。&nbsp;</p> <p><br /><span class="h1">你的前方是什么？</span></p> <p><br />我一直住在布宜諾斯艾利斯，研究猶太人的性工作及其與宗教儀式的交集。我在這里一直待到 2023 年 12 月，目的是了解 1890 年至 1937 年間活躍在布宜諾斯艾利斯的猶太妓院和有組織犯罪集團(tuán) Zwi Migdal 的性工作者如何與猶太法律和宗教儀式互動&mdash;&mdash;無論是在妓院內(nèi)還是在當(dāng)時阿根廷較大的猶太社區(qū)。</p> <p><br />我計劃以某種身份繼續(xù)從事猶太研究領(lǐng)域的工作。作為一名歷史學(xué)家，我相信我們需要的工具可以更好地解決當(dāng)代猶太世界的問題，這些工具可以在過去遺失的猶太世界的先前迭代中找到。還有很多值得關(guān)注的地方。我可以看到自己在學(xué)術(shù)界、檔案館或教育界努力尋找這些答案。&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點。</p> </blockquote>