<p>每屆世界杯都催生了對(duì)歷史和政治變革的幻想，這是一種神奇的思維，用體育奇跡取代了歷史的可怕棘手，這些奇跡承諾擺脫國家無能、種族羞辱或經(jīng)濟(jì)衰退。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這種對(duì)體育力量的神奇思考，拋棄了對(duì)社會(huì)問題的理性分析，而傾向于自我欺騙的幻想，即不需要計(jì)劃或努力就能實(shí)現(xiàn)國家的偉大。民族主義景象取代了國家重建。</p> <p>&nbsp;</p> <p>摩洛哥國家隊(duì)成功進(jìn)入半決賽，對(duì)手是前殖民者法國，這被譽(yù)為一種近乎奇跡和救贖的事件。突然間，摩洛哥在體育界不可思議的突破被賦予了一種世界歷史意義，一群被迷住的記者無法抗拒。</p> <p>&nbsp;</p> <p>摩洛哥隊(duì)已成為泛阿拉伯團(tuán)結(jié)的化身，是歐洲殖民主義掠奪的復(fù)仇者，是將摩洛哥的尊嚴(yán)從殖民歷史的侮辱中拯救出來的世界級(jí)成就者。一名摩洛哥市議員說:&ldquo;有人認(rèn)為我們做不到什么。&rdquo;&ldquo;重要的是我們要證明他們是錯(cuò)的。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>但是，在摩洛哥以一邊倒的比分輸給前法國主人的比賽中，投資體育來改變一個(gè)國家的自我意識(shí)的風(fēng)險(xiǎn)變得顯而易見。事實(shí)上，在現(xiàn)實(shí)到來之前，這些成績斐然的下屬只在很短的一段時(shí)間內(nèi)改變了不發(fā)達(dá)的摩洛哥社會(huì)的聲譽(yù)。&ldquo;世界級(jí)&rdquo;的地位至少是暫時(shí)的，是由運(yùn)動(dòng)員獲得的，摩洛哥政府在他們的長期上升過程中為尋求民族尊嚴(yán)進(jìn)行了大量投資。</p> <p>&nbsp;</p> <p>與此同時(shí)，國家轉(zhuǎn)型的幻想占據(jù)了舞臺(tái)。&ldquo;摩洛哥正在重塑自己的歷史，&rdquo;CNN在與法國發(fā)生致命對(duì)峙之前說。</p> <p>&nbsp;</p> <p>世界杯的歷史教訓(xùn)并不能讓人們相信，一場戲劇性的體育勝利所帶來的狂喜，一定能保證同情的記者們通常所預(yù)測的持久利益。</p> <p>&nbsp;</p> <p>事實(shí)上，將體育勝利與國家實(shí)力和自尊虛幻地等同起來，是在1936年柏林的&ldquo;納粹奧運(yùn)會(huì)&rdquo;上首創(chuàng)的，從而為未來的獨(dú)裁和民主國家創(chuàng)造了一個(gè)鼓舞人心的模板。</p> <p>&nbsp;</p> <p>例如，在世界杯上的勝利可以激發(fā)經(jīng)濟(jì)復(fù)興的幻想。西班牙在2010年的勝利被廣泛視為國民情緒的提振劑，將激勵(lì)西班牙消費(fèi)者通過消費(fèi)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)繁榮。</p> <p>&nbsp;</p> <p>西班牙記者和一些歐洲經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)測，足球的霸主地位可以&ldquo;使西班牙經(jīng)濟(jì)免于崩潰&rdquo;，盡管西班牙在2008年歐洲杯奪冠后，有200萬西班牙人失去了工作。</p> <p>&nbsp;</p> <p>西班牙房地產(chǎn)市場始于2007年的毀滅性崩潰，在該國贏得2010年世界杯(World Cup)后愈演愈烈。</p> <p>&nbsp;</p> <p>最重要的是，世界杯的成功促進(jìn)了種族和解的幻想。由多民族組成的法國國家隊(duì)贏得1998年世界杯，被譽(yù)為法國成功實(shí)現(xiàn)種族和民族融合的證據(jù)。這種種族和平的幻想在2010年南非世界杯上破滅了，當(dāng)時(shí)一支以黑人為主的法國隊(duì)對(duì)隊(duì)員們認(rèn)為無能的白人領(lǐng)導(dǎo)層進(jìn)行了反抗。他們的回報(bào)是受到法國媒體和政治精英的種族歧視。截至今天，沒有他們的黑人球員，2022年卡塔爾世界杯的法國決賽選手就無法派出一支像樣的球隊(duì)。因此，法國種族狂熱的最新更新等待著在冠軍賽中戰(zhàn)勝危險(xiǎn)的阿根廷隊(duì)的&ldquo;大勝利&rdquo;。</p> <p>&nbsp;</p> <p>約翰&middot;赫伯曼，德克薩斯大學(xué)奧斯汀分校日耳曼研究教授，著有《奧林匹克危機(jī):體育、政治和道德秩序》等體育和政治方面的著作。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這篇專欄文章的一個(gè)版本刊登在《圣安東尼奧快報(bào)》上。</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>